Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seO čem
Autor
Litarts
-
O čem
-
O lásce nebo o počasí
či vzpomínat na staré časy?
-
K té otázce pak sčítat hlasy,
kde i s darem vítat a zdát si.
-
Ano ovšem, o všem tom tak dál,
jak jsi to v básni veršem nazval.
-
A nejen o tom, o kom, o čem,
ale také notou v prostém
snímat hrou tou, co vše je hostem.
-
Znakem setbou, v jakém jen to,
tlakem s tebou i sen tvou kletbou.
-
9 názorů
Není mluvnicky mimo, část verše "v jakém jen to" je zde jako přidaná nedopovězená otázka, vztahující se 6. pádem k okolnímu textu. Toto je básnická mluva, zohledňující obsah i formu díla.
Ale jo, to beru, ty sloky na sebe navazují, "co vše je hostem, znakem, setbou, tlakem... ", jen ta část "v jakém jen to" je mluvnicky mimo.
Je to v pořádku, poslední sloka se vztahuje svým 7. pádem také k předchozí sloce, byť odděleně.
Ano, já jsem se snažila ty vztahy mezi slovy najít, právě k vyjádření vztahů má čeština skloňování a pomocí koncovek naznačuje, "co se vztahuje k čemu". Jenže: v jakém je to znakem? v jakém je to tlakem? To bohužel nesedí, muselo by tam být znaku a tlaku. Není to srozumitelné.
Janina6
Ano, poeticky "v jakém jen to", s vynecháním slovesa "je". Vztahuje se jak ke "znaku" (v jakém jen to znaku), tak také k "tlaku s tebou". Formulace jsou zvoleny také s ohledem na celkové prorýmování veršů.
Norsko1
Je to psáno ze života, ne ze sentimentální pohádky. Co si sněním idealizujeme, to se nám nikdy nesplní, nebo jen krátce, ale potom přijde vyrovnávací sprcha.