14.04.2011 21:53 K dílu: Lettre au Pére Noël A.S.Puškin
Do pr..., do prčic to je mi ale hezký obrázek. Bosé stopy noh, co vedou ke koši na prádlo... Zajímavý symbol domova a života. Ale škoda racka, že vítr ho srazil k zemi, byl to jeho osu. Snad přežil. Zdraví Saša
14.04.2011 12:23 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Samozřejmě mne tvůj zájem o mne těší, nicméně diskutuji zde s Black outem o našich názorech rozdílných. A vadí mi, když Black Out někomu nadává a blokuje jen proto, že má jiný názor. Nadávám ti snad,já že máš i Ty jiný pohled? Zdraví tě Saša A šetři zámky Klíčku! S.
14.04.2011 11:03 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Aha, takže Puškin dle tebe spamuje a Černý Vincek reaguje. Hmm, jak originální sebestředné vysvětlení. Neděláme náhodou ty ,já ale i ostatní účastníci zdejší diskuse to samé, že diskutujeme. Ty si snad představuješ, že jsi jako nějaký kardinál na koncilu v Kostnici , co chce slyšet jem "Ano" nebo "Ne"? Vlastně teď nemám tak docela pravdu, ty chceš na tomto místě slyšet jen "Ano" pro své nápady. Proto je tato petice postavená na palici od samého počátku. Teda podle mého názoru. Zdraví Saša
14.04.2011 10:51 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Jo, a ještě Ti sděluji Black Jacku Oute, že od Štěpy se mi minimálně jedna básnička-text písně z jeho tvorby líbí moc. Hlavně proto, že se v tom hrdinském eposu zmiňuje o Rusku, které já miluji se všemi jeho velikostmi, malostmi, hradbou i nebezpečími pro ostatní zároveň. Na rozdíl od tvorby Černého Vincka, která mne doposud nedokázala mile oslovit. Blbosti a petice, to je asi opravdu hodné nositele černých myšlenek. Zdraví Saša P.S. A neřikej mi, co mám dělat když, jak je vidět níže stojíš o hlubší kritiku. Nebo víš vůbec, co děláš? S.
14.04.2011 10:27 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Stůj, co stůj, si za svým stůj, jen druhým nic nedaruj! Hlavně, že to za to stojí, ať to stojí, co to stojí! I v trenclích s lebkama! Tak takhle Tě vidím já svýma očima, že musíš mít ve všem vždy poslední slovo hlava nehlava. Jediný, kdo se tu chová podobně jako sprosťák v porcelánu se mi jevíš Ty. Ty jediný z celé diskuse posíláš lidi, s jiným přístupem k životu kamsi dosti neurvale. Ale to je Tvůj problém. Sám si svým chováním vystavuješ vizitku, kdo a co jsi zač! Považoval jsi mne za Štěpu a tak jsi nadával Puškinovi celkem hulvátsky, jen proto, že zastával jiný názor než Ty, sebestředný Black. A že se snažil Štěpu podpořit v jeho názorech, ale i aleše a jiné zde. Nemyslíš, že i zde by byla omluva celkem na místě! Na druhou stranu říkám, že je mi tvá omluva ukradená, podle tvého chování, ať se skrýváš za jakýmikoli nicky, nevidím snahu prospět vyšším cílům, ale jen touhu po sebeprosazování a dokazovat si svoji důležitost. To je můj pohled, který sis u mne svým chováním vydobyl. Každý svého štěstí strůjce přece. Zdraví Saša
14.04.2011 08:08 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Došly ti argumenty, tak se Tvoje chování začíná podobat chování hovada? To sem si o tobě opravdu nemyslel, že se v Tobě skrývají takové nízké zvířecí pudy. Mimochodem, Štěpu znám z této podivné diskuse. Jen jsem se ho zastal, když jsi ho Ty prostřednictvím svých diktátorských metod odstavil od diskuse, která nejen jeho docela dobře bavila a rozesmávala. A ty jsi svým spolupísmákům tu jejich radost nepřál. To tě mi je už teď líto. Také si nemyslím, že by Štěpa byl takový střed světa, že by sám dokázal, cituji, "rozbít diskusi". Asi je také dost lidí, kteří s opatřeními, které navrhuješ tak úplně nesouhlasí. Zvláště v případě, že Ti jasně svoje stanovisko několikrát opakovali. Zkus zapnout mozek a zamyslet se nad tím, co se Ti snažím naznačit. Zkus respektovat i názor jiných, nejen těch jejichž názor se Ti hodí do krámu. Bez respetku k druhým zůstává člověk, jako se mi jevíš Ty, jen hystrickou bosorkou, brečící na kolenou u splavu, když se jí topí dítě. Zdraví Saša
13.04.2011 23:15 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Květinko, ne to není sen. To je gymnaziální učivo již drahně let. A díky za něj, že tuhle krásu pro nás objevila profesorka Diblíková z Gybonu v Hradci Králové-naše bývalá profesorka literatury. Zdraví Saša
13.04.2011 23:10 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Děkuji za nápovědu. Správně jsi označil svoje zdejší řeči za pouhopouhé plkání. Tak pak už opravdu nevím, k čemu má tahle Tebou podivně vyprovokovaná a nepochopitelná petice sloužit. Ještě Tě poučím,když dovolíš. Ale na rovinu Ti říkám, nemusíš si to brát k srdci. Jestli po někom chceš kázeň, měl bys jít sám příkladem. Jinak ostaním připomínáš spíš nervózně-hysterický pytlíček neštěstí, který řve ukřivděně jako batole, když mu spadne lízátko do louže. Zdraví Saša
13.04.2011 18:03 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Nějak se nám tady moc vykecávaš mimo téma black-oute. Svůj názor jsi už přece vyslovil několikrát a přesto nás stále otravně oblažuješ svými kecy nesouvisejícími s touhle od počátku zkur... pokaženou omezovací peticí. Dej si radši pauzu a kitkat! A pokud se sám nenapravíš a neumravníš, nezapomeň sám sebe bloknout. Stejně je to tady už jenom plácání prázdné slámy, házení hrachu na zeď a přitroublé tlachání bez jakékoli zábavy. Zdraví Saša
13.04.2011 13:46 K dílu: Dílo č. 5 - Teču jak Dunaj A.S.Puškin
Do pr.... , do mrdele, kam se se.e na trenclovský lebky romantická próza i poezie lyrická se všemi těmi Puškiny a Lermontovy dohromady! Moc vtipně se mi to čte! A hlavně se moc hezky bavím! A na cizí účet ještě! Co může být samolibějšího! Díky. Zdraví Saša
13.04.2011 13:39 K dílu: Dílo č. 4 - Tomu se říká láska A.S.Puškin
Kur...ňa, že já mu ty trenýrky nakonec ještě začnu závidět? Není on už ten VTM mrtvola písmácká? To by mne a jistě i mnohé jiné mohlo to jeho konto také zajímat? Jen aby něco zbylo, když byl taááák oblíbený! Saša
13.04.2011 13:34 K dílu: Dílo č. 3 - Zamilovaná básnička pro pana VT marvina A.S.Puškin
Kur..ňa , to je erotično! Až mě lechtá u dírky! Zdraví Saša
13.04.2011 12:49 K dílu: PETICE ZA neREDUKCI TIPŮ A.S.Puškin
Ano, ano sám velký Alexader Sergejevič je již ,bohužel,několik století po své fyzické smrti. Přitomnost koule velké ráže v dutině břišní v době, kdy nebylo známo blahodárné působení lečivé plísně-penicilínu na infekcí zachvácený organismus, způsobila tuto jeho smrt fyzickou. Nikoli však jeho úmrtí duchovní neb jeho verše i svobodomyslný odkaz myšlenkový zůstává i po stoletích stále bez větších náznaků smrtelnosti. Navzdory francouzským emigrantům, samoděržavným carům a jiným jim podobným mocichtivcům, co si myslí, že jsou vyvoleni vědět vše lépe než lid z podhradí. Zdraví Saša
13.04.2011 09:42 K dílu: PETICE ZA neREDUKCI TIPŮ A.S.Puškin
V zemi krále Miroslava rostou růže, zpívat se smí, a ještě i jiné věci se dají dělat. A hlavně lidé jsou ŠŤASTNÍ i bez těch rádobyomezovačů, co si myslí, že vědí vše líp než svobodný lid. Proto jim podle zákona "Kdo po tobě chlebem, ty po něm kamenem" (nebo naopak?)náleží zasloužené opovržení svobodomyslným lidem a jak říká Norsko doživotní black-out, VTM-stop a pošťákův Ondrův zlatý padák. Zdraví Saša
12.04.2011 22:16 K dílu: Petice za redukci tipů A.S.Puškin
Bu,bu,bu,bu,bu Blacku, to se asi z tvého blokování Štěpa pokaká. Jak myslíš, když myslíš, že blokováním něco vyřešíš. Stejně jsem z této diskuse nepochopiul o jakou soutěž se tady jedná. Celá snaha je zdegradovaná a zdegenerovaná již od samého počátku tj. od zveřejnění této neomezeně omezené petice. Jako svobodomyslný člověk nesnášející jakékoli omezování připojuji svůj tip jako protest proti omezování tipů. Ródina zóvět! Saša
12.04.2011 22:06 K dílu: PETICE ZA neREDUKCI TIPŮ A.S.Puškin
Jako člověk svobodomyslný nesnášející omezování a šikanování připojuji svůj tip. Ródina zóvět! Saša
01.12.2010 15:06 K dílu: Variace na žárlivce A.S.Puškin
Dobrá básnická směsice. Je zde vše: myšlenka-nápad, poyoruhodné výrazové prostředky, co mysli lahodí i překvapivě-nepřekvapilý závěr! Myslím, vzácně pochopitelná poezie pro oboje pohlaví. Myslím tedy jako pro ženy a muže! Saša
01.12.2010 14:59 K dílu: Řečeno před popravou A.S.Puškin
Udělal bych změnu ve slově "zhasýnají". Výměnu v písmenu následujícím po hlásce "s". Tvrdé za měkké. saša
01.12.2010 14:53 K dílu: Chci žít... A.S.Puškin
Citát: Věřím jen v Boha a svoje dvě pistole! Václav Morávek - pistolník český To je také celkem "zvláštní" víra. Saša
01.12.2010 14:46 K dílu: A.S.Puškin
Ano, ano Erzsinko, drne to nejen v poezii. Dnes jsem se pročítal naší společnou jarní letošní korespondencí. Již dříve jsem totiž založil dokument dopisy Erzsi, tj. jako fiktívní korespondenci mezi Vami a mnou. Přiznávám, docela mne to pobavilo. Hlava IX. z E.O. je nějaký můj omyl nebo překlep nebo pouhopouhá neznalost římských číslic. Samozřejmě jsem měl na mysli hlavu VIII se slavným dopisem Oněgina Taťáně.... Inu šotci řádí jako požárníci! Zdráva buďte! Saša
24.09.2010 08:33 K dílu: Třeba ...Listy v snáři ? A.S.Puškin
Saša tipuje a ....a jede. S.
24.09.2010 08:30 K dílu: Ohnutý A.S.Puškin
Ó,ó,ó ...., jak dojemné. Zdraví a posílá saša.
08.07.2010 09:37 K dílu: Kapky A.S.Puškin
Tu máš, čerte,.....kropáč! Viď, Jirko! Zduř! Saša
05.05.2010 09:10 K dílu: A.S.Puškin
Měděný: Děkuji, za přízeň. Měděný a Erzsi: Chystám ještě celou hlavu IX. z E.O. Proto méně času na odpovědi dopisní. Ale budou, veř mi Erzsinko! Zdraví Saša
05.05.2010 09:04 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Nemyslím si, že je to jen o poetice. Je to podle mne hlavně o opravdovosti. Napsat svoje pocity, vize , představy. Projevit alespoň nějaký svůj názor. Proto tahle starší poezie je tak mladá. Zdraví Saša
03.05.2010 16:45 K dílu: 69 pro Martu A.S.Puškin
Mimoni, třeba tyhle veršíky můžou být reakcí na shlédnutí jisté fotky J.Saudka s názvem Marie č.1. Nic proti tomu, že se ti zdá být toto dílko ploché (to se dá ostatně říct i o Mariič.1 neb je to fotografie). Ale jak můžeš tak najisto vědět, že se v tomto případě jedná o "evidentně zcela běžné zkušenosti nevyrůstající jako originální interpretace". Na rovinu zase já říkám, že mi není jasné to "(sic!) v tvojí závorce. Inu já nejsem vševěd, co všechno zná a ví. Tobě však závidím tvoji jistotu v tvých tvrzerních. Jsi snad čaroděj vševědoucí? Jestli, ano upřímně se chvěju závistí a blahopřeji ti. V opačném případě nevím, co si myslet. Přesto tě zdravím i ostatní! Saša P.S. Ale nejspíš asi nejsi zas tak daleko od reality, Mimoni. Ono, když se dělaj věci dobře, tak se na to taky hezky vzpomíná a někdy se narodí i trocha poezie ( co nikoho nezabije). A té není nikdy dost v naší pohnuté době. I té lehce i více erotické. Když to pomůže vlasti, všechny prostředky a způsoby jsou dovoleny. Saša
03.05.2010 16:24 K dílu: Šnekovice A.S.Puškin
I Alexander (ne Ragtime Band) tě posílá do druhého kola as tvojí poezií! Saša.
13.04.2010 16:55 K dílu: Polojasno A.S.Puškin
To abys neřekl, ty jedno Kiwagamo, že Puškin je sviňa! Šup s tebou někam znovu do seznamu děl! Asi na hlavní stránku! Zdraví Saša
19.03.2010 09:00 K dílu: A.S.Puškin
Jistě, mohou to být i pouhopouhé klevety ženských jazýčků s odleskem závisti! Ale, já bych Erzsebet Báthory ten "osud" přál! Zdraví Saša
18.03.2010 08:48 K dílu: A.S.Puškin
Milá Erzsebet (Báthory)! Hezký obrázek, ale toto je Botticelli, ne Caravaggio? A on je, víte, přece Váš osud! Ale je to milé! Zdraví Saša
15.03.2010 12:55 K dílu: **Zábavné rodinné konstelace aneb Píchá kámen ....?** A.S.Puškin
Už vím !!!!!! Věrka Baumaxová je skoro majitelka obchodního řetězce, kde ve stavebninách prodávají kameny i cihly. Díky výše uvedené technologii výroby mají neuvěřitelně nízké výrobní náklady a ceny materiálu. A Xavier? Ten je tak skoro milionář. To jsem zvědav co by z toho materiálu pan Kokoška Vladimír postavil :-)? Krásnou dobrou Skoro bratříčku J.H.
05.03.2010 18:42 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Ale to je opravdu moc filosofické i na mne! Pravda podle mne subjektívní pohled nasvět vesmír a vůbec! Jen jsem chtěl říct, že když člověk cítí, že někoho miluje (pocit vnitřní pravdy), tak je škoda to neříct! Nic to nestojí, ostudy také moc nenadělá, a může to náhodou vyjít! Tak proč páchat nějaké nevyžádané kompromisy? Saša
05.03.2010 16:08 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
"Ano, časy jsou zlé Kamile!" Někdo mi také kdysi řekl, že tam u vás v budoucnu přijde čas, kdy bude platit, že "...miluji tě se neříká!" Myslím si, že je to škoda toto neříct, když je to pravda! Saša
05.03.2010 04:53 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
....zatím jsem se z toho "vylízal" a rozchodil to! Ve vaší době to není možné, toto říci (o klobouku)? A co když má ta dotyčná opravdu hezký klobouk? Proč nelze "u vás" vše si říkat na rovinu? Proč ty motýlí hry, při nichž se tančí valčík? Umíte ještě vůbec říct svému/své milé/mu, lásce, idolu do očí, "Miluji tě!" Není v tom trochu náznak bezbřehé nerozhodnosti nebo odlesk "proklatého" feminismu? Zdraví Saša
19.02.2010 09:03 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
To je dobře! To jsem opravdu rád! Zdá se mi poslední dobou, že i zde na písmáku zavanul takový "svěžejší" a tolerantnější vítr....! Zdar a sílu! Saša
19.02.2010 08:44 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Milá thalino, ta básnička nejen že starobyle zní, ale je opravdu starobylá....! Jsem rád, že se puškinovské staré (nikoliv duchem)verše líbí i dnes! Záměr se pomalu, ale jistě naplňuje...... Zdraví Saša
18.02.2010 16:23 K dílu: Konec- zvonec A.S.Puškin
"Škola je dobrá, ale pivo je lepší!" "Škola není hospoda, abys tam vysedával celý den!" "Pil, umřel. - Nepil, umřel taky!" "Největší námořní katastrofou v dějinách bylo nepotopení Aurory!" "....a stejně za všechno může nedostatečná obrana Zimního paláce!" Saša
16.02.2010 10:34 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Heč, to já vím také o lidech, co k tomuto textu mají i melodii a rozhodli se to takto společně i zpívat! saša
16.02.2010 10:31 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Dik. Saša
26.10.2009 09:13 K dílu: O čem není nutno pochybovat? A.S.Puškin
Určtě o tom, že bolševici jsou kurvy....! Saša
20.10.2009 12:31 K dílu: Zveřejňování soukromé korespondence A.S.Puškin
Asi nemám ten správný "písmácký" smysl pro diskuse v tomto velmi objektívním a konstruktívním duchu. Proto se asi hodně obdivuji "pohodovému stylu diskusí" různých Norsek a Eddiů! Tedy jestli takto "diskutují" zcela vážně bez nadsázky a fabulace. K tématu diskuse. Co se týká zveřejňování soukromé pošty, vlastně všeobecně nejen zde na písmákovi, připojuji se k tomu, že to je značně neetické! Soukromá korespondence je soukromá proto, že je určena pro prostor v soukromí účastníků! Proto zveřejnění tohoto považuji za podlé jednání, možná i trochu ohrožující zatím docela příjemně-vyhovující prostředí písmáka. Zdar a sílu! J.Š.
20.10.2009 09:05 K dílu: milé kundičky... A.S.Puškin
Hrozně se mi líbí, že tahle básnička je zařazena do "Klubu přátel Puškina ......"! Spousta myšlenek je docela takových zajímavých! Je fakt, že člověk někde z dálky zahlédne ženský objekt, co se zdá být "k světu". Přijde-li do bližšího kontaktu, může zjistit, že tahle "buchta" má umělý dlouhý a šíleně pomalovaný nehty nebo ještě šílenější velký modrý nebo růžový náušnice v uších. Nebo nějaký jiný "půvabný" šperk na bázi bižuterie někde úplně jinde. Kdyby aspoň ty jejich šperky byly ze zlata nebo ze stříbra! To bych snad ještě pochopil, že chtějí něco o sobě sdělovat! No, s tou bižuterií vlastně taky "něco" sdělují, ale k jejich smůle, v obráceném gardu! Nebo ty jejich hluboký výstřihy odhalující téměř vše až....a útočící zcela nepokrytě na ty nejnižší patra smyslového vnímání! A to si nemyslím, že jsem založením nějaký puritán! Jen mi je divné,kam se s lety poděly ty senzační holky v pohorkách, s pádlem, kytarou, batohem, lyžema, s tenisovou raketou....? Že by i u nich došlo k nějakému přerodu nebo převtělení do těch městských cukrových panenek, co si myslí, že "zblbnou svět" a přitom "zblbly" světem? J.Š.
23.09.2009 11:18 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Jo, super! Já se tak miluju, když se čtu! :-) Jsem rád, že taky někdo přispěje něčím "z propadliště dějin"! Takže vlastně taky díky!!! Saša
22.09.2009 15:10 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Tak to jsem konečně plnhodnotně uspokojen, že jsem přispěl světu k rozšíření vědomostí! :-) Tak zas někdy můžeme popovídat! Třeba nad "další hlavou E.O." Teď už musím pádit pro struny. Na kytaru. Zdraví Saša
22.09.2009 14:30 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
TGM byl jistě nejen chytrý, cílevědomý, skromný...! Ale také osobně velmi statečný! Vždyť to byl ON, kdokdo "lítal" po Moskvě po ulicích mezi kulkama (myšleno náboje), když tam válčili "rudý" s "bílejma", jen pro takovou malichernost! Totiž, aby dostal přes Rusko domů bez větší úhony nově vzniklé československé vojsko! Saša
22.09.2009 13:51 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
"Tož budeme sedlat (myšleno koně - vojenské)!" To řekl také TGM. Někdy v roce 1935, když se ho někdo zeptal, co se bude v Československu dít, když němci jsou stále agresívnější a hrozí i válkou a násilím! Saša
22.09.2009 13:29 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Šlo o život! A taky o ideály! Saša
22.09.2009 13:22 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
No, je fakt, že když mi moje dcera řekla, čím chce v životě být, a to že vojenskou lékařkou,a že chce jezdit do světa na mise, tak jsem nejprve měl radost, že ví, co chce v životě dělat! Ale pak jsem se zamyslel! Že to vlastně není až tak moc dobré! Ne, že bych měl takový strach (i když, kdo ví?), ale najednou jsem si to uvědomil! Kam že se to ten náš svět řítí, když do armády choděj´ ženský! A to ti "obyčejní chlapi" za to až zas tak moc, podle mého názoru, nemohou...! Ale znám jednoho, co šel pro svoji dívku "s holejma rukama nasadit krk" a taky se mu to moc nevyplatilo! Pak mu stejně řekla, že je hrubec, sobec a moc agresívní a nechala ho tam "válčit" samotného! Tak pak se snažte ženský ochraňovat a něco pro ně vybojovat, když vám "další ostrý náboje stejně nepodaj´ " a z boje utečou jako první....! Jo, chlapi se změnili, ale ženský jsou porád stejný, jak je vidět! Saša
22.09.2009 12:54 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Ale vždyť " hrát si na Puškina" může být i dnes značně nebezpečné! A i ty pistole jsou dnes jistě rychlejší a mušky přesnější a nervy pevnější a.....! Jen ty ženský, se mi zdá, jsou furt stejný! Zdraví Saša
22.09.2009 12:54 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Ale vždyť " hrát si na Puškina" může být i dnes značně nebezpečné! A i ty pistole jsou dnes jistě rychlejší a mušky přesnější a nervy pevnější a.....! Jen ty ženský, se mi zdá, jsou furt stejný! Zdraví Saša
22.09.2009 12:53 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Ale vždyť " hrát si na Puškina" může být i dnes značně nebezpečné! A i ty pistole jsou dnes jistě rychlejší a mušky přesnější a nervy pevnější a.....! Jen ty ženský, se mi zdá, jsou furt stejný! Zdraví Saša
22.09.2009 12:38 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Ale právě, že Puškin je jako Puškin!!!! Rusky? To je dnes jistě hodně snadné! Vždyť i v Americe mluví dneska anglicky každej černoch! Zdraví Saša
22.09.2009 12:29 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
"Puškin" musí psát Puškina, jinak by to nemělo žádnou cenu! Toto je překlad Josefa Hory (pořízen před rokem 1945), vydaný v roce 1949. Já ho mám již dlouho někde z antikvariátu! Pravda je, že se mi také trochu zdá tento překlad né až tak moc povedený, ale jiný jsem neměl nikdy k dispozici. Po antikvariátech se určitě "Oněginů" válí...habakuk! A za pár korun! Ale kvalitu jiných překladů nedovedu posoudit! Ale nejlepší je asi přečíst si originál! Vždyť i skladník si dnes může při svojí práci přečíst Puškina v originále!:-) Saša
22.09.2009 11:48 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Moje děti to četli zde (na PC) , bohužel! Protože jsem to odmítl zakoupit! Není to podle mne dobrá literatura (ten Harry Potter)! Naštěstí "dostaly rozum" a čtou dnes i Otu Pavla, Němcovou,J.Š.Kubína, Čapka, Máchu a Erbena a snad i něco jiného! Doufám! Možná i něco od Nezvala! Zdraví Saša
22.09.2009 11:23 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Ano to cítím také tak ( s tím počítačem a knihou)! Já si dnes kupuji i čtenou literaturu vydávanou na CD! Pak si mohu "číst" i při jízdě autem! Ale Ti "dnešní mladí", myslíš že berou do ruky častěji knihu nebo myš počítače? Myslím, že "čtení knih" je všeobecně na ústupu! Tak proč nevzít "na pomoc" ke svým skromným silám jěště i mediální prostředek, co zrovna "frčí"! Zdraví Saša
22.09.2009 11:16 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Ale Alešku, já rozhoně nejsem nějaký "pomateně-nekritický" rusofil :-)! Jistě i jinde jsou nebo byli borci , co zajímavě psali (třeba Jack London se mi také moc líbí)! Ale to co se mi líbí, má asi jedno společné! Tito moji "oblíbenci" píší o tom co sami zažili nebo co jim někdo někde vyprávěl! Prostě je z toho cítit prožitek! Není to jenom takové fantastické tlachání někde nad psacím stolem! Zdraví Saša
22.09.2009 11:09 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Ostatně ti lidé, co neměli to štěstí se s originálem E.O. seznámit jistě tvoje zde uveřejněné "svátkovské" verše nebudou také moc dobře chápat! Na písmáku.cz stále slyším (čtu): "Piš, piš, ale hlavně čti,čti,čti..., poučíš se , jak psát!" Nebo tak nějak podobně. Tak proč se nezačít "poučovat" od klasiků prověřených dobou! Nebo tyto výzvy píšou hlavně ti, co chtějí být především sami čteni! Zdraví Saša
22.09.2009 11:02 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Myslím, že nemáš v tomto případě tak úplně pravdu! To by tu nebyla ta kategorie citátů ( ale to vím, přiznávám až od tebe). Takže každý dobrý skutek, který je v dobré víře vykonán, je poprávu také i potrestán! Také si myslím, že "propaganda" dokáže udělat divy! Dnes možnost seznámit se s ruskou "hodnotnější" literaturou jistě trochu poklesla! Člověk dříve už ve škole (pokud nebyl úplný blbec a uměl "číst mezi řádky") i ve "staré době" (před rokem 1989) se něco dozvěděl. Když měl kliku na dobré kantory, co nepropadali úplně ideologiím (to ale platí o učitelích ostatně i dodnes), tak byl nakonec rád, že Puškina a ostatní díky nim (těm učitelům) poznal ne jenom povrchně. Ale tento "klikař" si to uvědomí až v pozdějším svém věku! Tak dejme šanci i těm, co na dobré kantory to štěstí neměli nebo nemají! Možná někdy bude příležitost osobně ti sdělit, co mne k tomuto konání přivedlo! Ale předem avízuji, že pro písmáka.cz to nebude až zas tak moc lichotivé! Zdraví Saša
22.09.2009 10:35 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
avi
22.09.2009 10:27 K dílu: svátek má Taťána A.S.Puškin
Tak to je fakt, docela dobré. Možná, že pro "mého" Oněgina jsem nezvolil toho nejlepšího překladatele (je to Josef Hora překlad. z roku 1949). Možná, že tyto překládané verše jsou trochu tendenční a možná již i poznamenané tehdejší censurou. Ale zaplaťpánbu, že je mám k dispozici. "Svého" Oněgina mám moc rád! On to je takový "chlapský pohled" na lásku. V Puškinůvě Oněginovi se píše zamilovaný "Taťánin dopis" ale z pohledu mužského. Tak si představuje, že by měla vypadat "ženská" láska k muži. Takovou ji i on sám jistě chtěl! Ale dostalo se mu jí takové opravdu? To asi neví dnes opravdu nikdo! A "stříjejte" se kvůli ženské, pokud si opravdu myslíte, že si to zaslouží! Čest je v tomle případě úplně k "prdu! Tvoje verše Taťáně k svátku jsou také jistě osobním podhledem "na život" kolem nás! Je tu motiv zbožňované a nekritické lásky k idolu! To se objevuje ještě i dnes u tzv. "muzikantských Lidušek", které stříhají vlasy svým hudebním idolům a pak....bezrozmyslu podlehnou? ("....jen malou chvíli, krátký okamžik jen maličko zbrzdit tok času dotknout se čela odhrnout pár vlasů měl byste pane veliký můj dík...") Objevuje se zde i takový citlivý nádhled "erotična"! ("....než kleknout k nohám odhalit svou hruď řekněte co mohu teď jen více nesváži bílé květy do kytice dnes chci být vaše. A pak? jen Bůh suď...") Takže nakonec musím říct, že tahle "svátková" se mi líbí! A také je hezká "Oněginova" odpověď od danha! Jak by to bylo na světě krásné a jednoduché, kdyby "Taťána dostala tento "danhaoněgindopis" již ve třetí hlavě a né až na konci celého románu! Jistě by pak bylo tehdy o jednoho štastného člověka na světě více (teda teď mám na mysli skutečného A.S.Puškina)! Zdraví Saša
22.09.2009 07:43 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Promyslím to! Ale na druhou stranu, proč by "Puškin" nemohl vydávat puškinovské verše v kategorii "smíšené"....? Je to proti něčemu? Saša
22.09.2009 07:27 K dílu: E.O. - HLAVA TŘETÍ A.S.Puškin
Se uvidí! A je to originál! Saša.
16.09.2009 12:26 K dílu: Hudba a literatura - Kam mizí kofein z kávy bez kofeinu? A.S.Puškin
Netuším, co je na tomto konkrétním návrhu k diskusi tak idiotského. ad1 - neznám jedinou píseň na světě, jejíž text by se nedal nazvat (někdy i přimhouřením všech očí) poezií ad2 - ano inspirovala, a i obráceně, že text mne vyprovokoval k doplnění hudby k témuž ad - vnímám to pozitivně J.Š.
16.09.2009 07:37 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Knihu o panu Kaplanovi, co má třídu rád, znám a četl jsem ji. Bylo to vydání někdy z roku 1947. Kniha se nachází v knihovně mého otce. Překlad v tomto starém vydání mne moc oslovil, tak proto to "nové" vydání z posdledních let se mi nezdálo "až tak moc" (ale nečetl jsem to celé, jen pár stránek někde v knihkupectví). Čímž teda netvrdím, že to je špatný překlad. Jen já znám jiný, a ten mne oslovil více. Donaldová je spíše čtení pro ženy, tak já jsem od ní nic nečetl. Patrick Ryan + Hlava XXII. - Patricka R. - tuto knihu, jsem četl. Ale já nemám příliš rád knihy, kde si někdo dělá legraci z války. Se "Švejkem" mám problém podobný. Válka je podle mne krutá již sama o sobě a připadá mi takové trochu neuctivé, dělat si z toho utrpení legraci. Čímž zase netvrdím, že by to obě knihy (Jak jsem vyhrál... i Švejk) byly nějaké "braky". To spíš naopak! Jen ta forma mi příliš nesedí! To přesto, že nejsem žádný pacifista, spíš také naopak! Hlavu XXII jsem nečetl, ale vzhledem k tomu, že oslovila Johna Lennona (a ten není "zrovna moje káva"), tak zatím jsem k tomuto cestu nenašel. Jo, a taky mám moc rád Čapkovu "Matku", když už jsme u těch angažovaně protiválečných! Ta myšlenka " o válce podle našeho velikána" mi sedí mnohem lépe! I ve srovnání s tím samým tématem vyjádřeným tím samým autorem v "Bílé nemoci"! Válku je třeba odmítat a udělat vše pro její odvrácení, ale když už to hraničí se "zničením vlastní cti" anebo když je ohrožena existence státu nebo lidí v tomto státě žijících, tak je potřeba "najít tu flintu v žitě" a jít..! To jsem se zas "krásně a pateticky" po ránu rozpovídal! Zdraví Saša
15.09.2009 12:14 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Toscana: Přesto si asi myslím, že se ke čtení Tichého Donu nedám zlákat. Odrazují mne ty dva tlusté díly. Přestože se také někdy vracím již k přečteným dílů, takových "stálic" nemám zas až tak mnoho. Jednou z těchto "stálic" jsou Povídky z jedné a druhé kapsy od Karla Čapka a také (kupodivu) Bezručovi (nebo koho) Slezské písně. Občas zabrousím i k Wolkerovi. Tak tedy vlastně souhlasím s tím, co tvrdíš o lásce a nelásce k literatuře přečtené "za mlada". Saša
15.09.2009 08:23 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Dík za nahlédnutí. Jsem rád, že se Ti tyto již "velmi staré" verše líbí, že Puškin dokáže ještě i dnes oslovit. Na "Démona" se matně pamatuji, ale co si již nepamatuji, zda jsem ho četl. Takže dík i za námět ke čtení! Saša
14.09.2009 08:47 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Pro Erzsi: Hezká říkánka, ale bohužel, není tak podle mého gusta. Puškin, Lermontov, možná i něktří ostatní podle mne nepatří " k ledu". (možná, že si vše ale beru moc vážně)."Aleš", někde na počátku napsal, že chce ještě tu "nějakou o Oněginovi", tak možná se něco z toho, co je zatím rozepsáno a nedokončeno, bude dát pro tuto stránku použít!Saša Pozn: podle "přezdívky hádám, že budeš mít "něco" společného s Alžbětou Báthoryovou - Nádasdy. To abych se trochu bál? Ne? Pro Dlouhej_tah: Hezké, ale bohužel, z anglických "romantiků" (nebo možná že, tento "tvůj" mezi "romantiky" ani nepatří) znám jenom Byrona. Jinak nikoho. To víš cenzura, ta je tady u nás pořád dost mocná. A romantici jsou v podstatě svobodomyslní liberálové? Saša
11.09.2009 08:32 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Myslím, že na Tichý Don jsem ještě nedozrál, a pak upřímně musím říct, že ty socialisticko- realistické pokusy mne neuchvacují ( a to ale tuším, že zrovna Šolochov nebyl nějaký socialisticko-realistický fanatik, jenom působil v blbé době, kdy v Rusku šlo i kvůli umělecké tvorbě "o život"). Mám raději ty ruské romantiky z poč. 19.století. Třeba už od Gogola, ten je maličko mladší, už všechno nezkousnu tak snadno. Ještě ty jeho počátky, to jo! Třeba "Petrohradské povídky" se mi líbily, takové zajímqavé motivy (Portrét, Bláznovy zápisky....), někdy to má takový trošku i hororový náběh. Ale jeho "Mrtvé duše"! Ty jsem četl někdy dávno o dovolené a taky to byl boj! Sice jsem si tehdy, pokud si vzpomínám, vedl "statečně, ale nakonec jsem se zastavil několik desítek stran před koncem.... Americký film Doktor Živago ( s Omarem Sharifem) jsem také shlédl. Příběh (zase o lásce v blbé době)se mi hodně líbil, a tak jsem se těšil na knihu... Ale zatím bohužel! Zdraví Saša
10.09.2009 09:49 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Hmm, "Tichý Don", to je opravdu zvláštní. To jsem nikdy nečetl, i když "i za cara" to byla na středních školách povinná četba! To je asi Šolochov, že! Já jsem, přiznám, nenašel k tomuto dílku odvahu! Ale ani k dalším "modernějším" autorům! Pasternak a jeho "Doktor Živago", je pro mne stále ještě nepokořeným vyzyvatelem! Ale rozečteného ho mám již delší čas! Tak možná teď, když jsi mne "zahanbila" s tím "Tichým Donem", dodám si kuráže! Zdraví Saša
09.09.2009 15:52 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Souhlasím, ale i ostatní kolegové - ruští romantici poč. 19.-tého století nejsou k zahození! Ale, co myslíš, jak se povedla "Kapitánská dcerka"? Název není sice nějakým zvláštním trhákem, ale co text? Je to alespoň trošku vtipné? Aspoň první dvě stránky? Saša.
09.09.2009 08:49 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Ne, ne autorem dílka je A.S.Puškin. Nikdo jiný. Viz literatura pro gymnázia první nebo druhý ročník. To vše ale platilo, bohužel, v 80-tých letech minulého století. Jak je to teď s úrovní výuky literatury na středních školách, nemám ponětí. Zdraví Saša.
08.09.2009 14:14 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Toscaně - kouzla to nejsou,na tož nějaká ruská! Je to prosté jako čerpadlo! Když jsi přihlášená jako Toscana, tak taky nefiguruješ sama o sobě v seznamu avízováníhodných. Saša
08.09.2009 08:41 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Pro Toscanu - Rusko se zachrání samo! I toho Napoleona (a to jsem k němu dříve také vzhlížel téměř jako k nějakému bohu) jsme vyhnali, když u nás chtěl nastolovat "svoje pořádky". Pomohly nám sice významně naši odvěcí spojenečtí generálové (jmenovitě generál Zima a generál Bordel), ale taky jsme sami přiložili ruku k dílu. A poradíme si s jinými, co by k nám do Ruska někdy v budoucnu vtrhli jako vichřice! Mám jenom někd trochu pocit, že největším nepřítelem toho našeho Ruska je Rusko samo! Zdraví Saša
07.09.2009 16:15 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Tolstého? Toho neznám! To je někdo nový? Že by Bělinskij zase někoho někde vyhrabal? Bůh chraň Rusko!:-) Saša.
07.09.2009 12:25 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
A taky šampánskoje igristoje dokáže nastolit tu pěknou atmosféru!!! A nebo obojí dohromady, šampaňské smíchané s trochou dobré vodky, to je také prima pití! Nevím jak u vás, ale tady tomu říkáme Dech ledního medvěda..!! Zdraví Saša
07.09.2009 10:34 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Za nás se ještě na Sibiř tak často neposílá. Báťuška Mikuláš je v podstatě lidumil. Ale co bude dál s Ruskem? Kdo ví? Ono ale i strávit tu naši ruskou zimu mimo Petrohrad někde na venkově, když On báťáuška rozkáže, je dost otrava..... Jenom sníh, mužici, sem tam nějaký ten pop, vodka, daleko od společenského ruchu, od divadel, opery, ženských..... To ani střílet se s někým není kvůli čemu!! Prostě jseš potrestán jenom tou děsivou nudou! Zdraví Saša
04.09.2009 15:31 K dílu: A.P.Kernové A.S.Puškin
Alešku nebo spíš Aljošo, dík za námět. Zkusím to nějak v budoucnu načrtnout:-). Tvůj Saša
Nahoru