29.03.2012 12:18 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
Ale budu! Helena Vondráčková!
|
18.04.2011 19:57 |
K dílu: SLOVNÍK SLUŠNÉHO A NORMÁLNÍHO ČLOVĚKA
|
Google překladač
|
Petrusha říká: jojo, vidím, že jsi tady cizím jazykem mohu a Jééj, tady jsou jen xenofobní minolingvistů, to se dobře oblbnout:)))
|
05.11.2010 20:41 |
K dílu: cikán smradlavý
|
Google překladač
|
ti zatnu pip
|
05.11.2010 20:32 |
K dílu: cikán smradlavý
|
Google překladač
|
jak to vidí překladač (z češtiny do angliny a zpět)
Cikán napadl mě, nemám žádné problémy s ním
Chtěl jen, aby mě zabil
Usmál jsem se
Proč se pak prominul banda
protože jsou kolmé na dobročinné
Měl bych zatnout jim pip
a já jsem to udělal
a ty kurvy si na mě pozval posily
hnus
i když vím, že tě miluju
je to z vaší hloupé literati
Vivat Seru
|
05.11.2010 20:28 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
drž piču
|
06.10.2010 13:36 |
K dílu: Zdeněk
|
Google překladač
|
No já myslel jesli se tam třeba neděláš hezčí, nebo tak něco. Se nedělej prosimtě.
|
05.10.2010 23:07 |
K dílu: Zdeněk
|
Google překladač
|
můžeš mi jenom říct, co se na zemi děláš v hale?
|
05.10.2010 12:41 |
K dílu: Zdeněk
|
Google překladač
|
Ne, na samostatný dílo to nemá, je to jenom takový vylepšení, nic víc
|
05.10.2010 00:24 |
K dílu: Zdeněk
|
Google překladač
|
do angliny a zpět
Co by start kronikářů - Psal se rok 1997, první rok katastrofálních povodní v zemi. V mém rodném městě Přerova přijde velká voda, přinášejí smůlu, ztráty a dělal spoustu škody. Mimo jiné Vytopil sklepů a přízemí základní školy, kde jsem učil, my, místo toho, svátky, jít uklidit nepořádek po celé zemi, aby naši vojáci přijeli na pomoc v případě potřeby. Na naší škole bylo hodně z nich taky, a já jsem překvapivě družila spíše než s nimi s našimi pedagogických pracovníků - jsem tahal jim v tělocvičně podlahy, například ... V jednom, volal Tonda, jsme padli do rukou otevřeně - my jsme mluvili o všechno vážně a humorně, a tak jsme šli na velkou práci za ruku a jen čas letěl ... Vše je postupně uvedeno do provozu, a to nejen v naší škole a všechny pomocníky odbočit vlevo.
A pak, někdy v říjnu byli ti vojáci vyzvala město ke kapitulaci děkovné pamětní diplomy a certifikáty, nebo něco takového a to byl velký slavnostní shromáždění v centru města - poté, co opustí a bude moci jít, kam chtěli. Tonda si dva přátelé, že jsem věděl, šel do mě přivítal. Jen jsem měl angličtinu v 7. třídě, tak jsem nařídil jim nějakou individuální práci a šel mluvit s, zatímco Tonda chodby. Grázlík třídní šašek a Zdeněk se na chvíli podíval ven, co se na zemi dělám v hale ... Poslal jsem ho zpátky a celá věc proběhla asi tři. Vyhlédl pro čtvrtý čas a já jsem ztratil trpělivost. Vytáhl jsem ho na chodbu a dal mu náš výběr klasických - nebo komentář rána (což byla jediná třída, kde jsem měl s klukama dohodli - na férovku). On si vybral klasický, příliš - tvář. Přijal ji a vrátil se do třídy, ale jako za zavřenými dveřmi, zahájil maškarní "a AUUUUU!"
To mě velmi zlobí, to není hotové, a nikdy jsem chtěl jít tam, ale Tonda mě zpátky, to si necháme na něj. Stáhl všechny tři vojenské policie páskou, a dát je na pochodoval do třídy. Zdeněk, se stále putoval mezi lavicemi, pak okamžitě letěl k ní a posadil se, ale že tři z jeho "vojenské policie", obklopen a rozkročil se nad ním s rukama za zády:
"Tak mladý, podívejte se sbalit, jít s námi!"
Zdeněk zmrazil a dal mi stare a já jsem jen řekl rezignovaně:
"Zdeno, to nevadí, jsem se snažila uklidnit, ale vy jste ne ... Víte, oni přišli ve škole vybraných nejproblematičtější studenti a vzal je do vojenského převýchova tábor ..."
Třídy bylo hrobové ticho a já jen zíral na které jsem skočil na něj.
"Pojď, chlapče, ať už budete chytit více ředitelny zavolat domů, kam jdeš ..."
"Slečno!"
"Promiň, Zdeno, já už nedá nic dělat cokoliv ..."
Vzal si batoh, postavte ji na rameno a šoural se ke dveřím a "vojenská policie" doprovodil jej z každé strany jednoho a Tonda šel za ním. Zdeněk se obrátil "
Slečno, budu mít pěkný ... "
Zůstal jsem "tvrdý" - "Děti, Zdenek se rozloučit ..."
Odvezli ho do šatny v suterénu:
"Jiní mají ještě nedorazila ... No, hochu, pokud si slibuji, že nám to paní učitelka Martinez nebude vadit, budu hlásí, že ve vaší třídě, všechno bylo v pořádku a že jsme si nevybrali ..."
Slíbil, že se něco v tuto chvíli. Přiběhl zpátky a šťastný, protože jste se právě otočil, zvuk.
|
05.10.2010 00:12 |
K dílu: Dva mořské snímky/jedna rýmovačka
|
Google překladač
|
do angličtiny a zpět
Fascinuje, křivky klíční kosti
schovávají za brýle brýle
neznámý faktor a
škoda, o tolik mladší
, že přítomnost ostatních dětí nejsou vhodné
přemítání o svědka
--- A přísloví:
skutečnost, že mnoho
Narodil se jako
Myšlenka výprask
mořská voda
Sůl jámy.
logaritmické LUT / mysli ...
ll.
teplý karamelem a hořké čokolády.
Zachytil se protáhla a vytáhl do
masy
rozšíření své kombinované-: --- Poses
kůže a kamenů
ne. tál: --- sladký
jsou chamtiví opakování
pěna
Voda, voda, voda
hladký a jeho barva
v mokrém písku
statické rozkladu těla
s ústředním motivem
"Zrno rukou"
Časovač / od sebe
III.
A dýchání v moři na další svítání
Co v létě na úkor úvěru
racci křídla zvedací hledí
přečte první stín siluety: ---
peří dotek, břicho.
|
05.10.2010 00:08 |
K dílu: pod světlem/v aréně
|
Google překladač
|
a nepudu a nepudu
|
05.10.2010 00:06 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
Už si přinesla tu vlnu písku?
|
05.10.2010 00:05 |
K dílu: pod světlem/v aréně
|
Google překladač
|
do angličtiny a zpět
Nezajímá.
Prostřednictvím těchto
čas uprosím
a jejich děsivě dásně zbělají
bezkrví jako psi po ztrátě
Talon! je jednota v
řízení pěšky
stav drátu
Vstupenky a brýle ve vzduchu
bundu a vizitku se jménem kmotra.
Je to skandál
show a adrenalinový nalil
v Globe spolu s motorkou z padesátých let
skutečné jízdy smrti, samozřejmě
v kruhu a publikum
hořící pocity, když
balancírkou palců Koně
zpět ke kořenům.
Tam je moje krédo.
|
05.10.2010 00:01 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
No po něm budu mít ještě bujnější, to radši tohle :D
|
05.10.2010 00:00 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
Nebo spíš google, to je jeho práce, vidíš, i on si myslí že tvoje nahá kočka v číně je špína :D
|
04.10.2010 23:57 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
zlepšuji kvalitu poezie na písmáku
|
04.10.2010 23:54 |
K dílu: automatický bez
|
Google překladač
|
přeloženo z češtiny do angličtiny a zpět, opravdu vydařená:
Dnes jsem třeba
Já jsem v náladě napsat duši
odzačátku z dřívějších
než dítě.
Semínko zasadíte do půdy
s úrodnou půdou
přeroste Bush
a zanechává
vyhnat únavu
najít první
a poslední člověk
vyprahlý a bezduchý
bude v rukou Kalashnikov
pod nohama a nášlapných min
bez vstupenek přestávky
ale on přežil.
Survivor očních víček
vytvářet květiny
a čaj bude silnější
Děti Sahara
a nahá kočka v Číně
nahrbí rozzlobeně zády
špína
Přinesl jsem vlnu písku
spolu se lvy Serengeti.
Po tomto pozemku
gazely rozběhnou po krvi
a noc budou bojovat
duchy evoluce
horned na záchranáře
tesákům chamtivost
a vůně
proti vážky
s rainbow křídly.
V Limě, kombinovat věty
ti, kteří hovořili
ustřelenými ústa
vytvořit novou mapu
z kousků kůže z cukrové třtiny
Zelený ostrov vlastní světy
Takže ať už jsou
sebezapření
od jejich vzniku
a to by pro začátek stačilo ...
|
30.09.2010 10:59 |
K dílu: Snad
|
Google překladač
|
a opět je tu google překladač (nebo spíš zlepšovač), tentokrát do italštiny a zpět, kdo nevěří, ať tam běží a sám si to vyzkouší
jeho oči byly nebe
Smolka obarvené
a zlaté chloupky na zádech
to se nezapomíná
ty oči
žádné další
pouze pro ty roky
nás odděluje od těch časů
lze najít v trávě
Ne. střelba šípy
mokré cupid
... Pro mou milovanou deku
moje první láska
potom květ
na břehu v trávě
vrby
a vím, že žádný malý
jako vlna hůlky
a je po všem ...
Snad v letech
ztratila svou sílu
stříbrné vlasy
dopustí velezrady
Možná si vzpomenete
Oči
Co jste řekl jim
že čokoláda
|
21.09.2010 12:49 |
K dílu: S tebou
|
Google překladač
|
V zájmu obohacení české poezie vylepšuji básně přeložením do angličtiny a zpět do češtiny pomocí google překladače. Tím se z naprosto nudné nezajímavé básně jako je tato, může stát originální dílo, posuďte sami:
včera mi bylo osmnáct znovu
stačí zavřít oči
Najděte si svůj rty
a proklouznout mezi zuby
hala ve střelbě
Ty mě držel v náručí
vedl mezi tóny
s úsměvem
a tiché
Podařilo se mi další finále
Jen proto, že jste
baby ...
|