22.05.2023 10:10 K dílu: zafarbené od červeného piesku black8

dakujem, Gabi ❤️ a takisto vdaka aj dadadikovi :-) 

19.05.2023 10:24 K dílu: Netušila black8

tiež ma má úzkosť "v oblibě", dá sa s ňou žiť, ale je to také všelijaké a preto rozumiem tvojej "domněnke". držím ti palce, cítim v tebe tvorivý potenciál *

18.05.2023 17:39 K dílu: O dětech black8

naozaj vydarené *

18.05.2023 17:34 K dílu: zápisky z rôznych období - také zo života black8

namotala som sa hneď od začiatku: "mohla to byť dobrá dovolenka / ale včera si si v kúpeľni / všimol prasknutú dlaždičku :)) dlho som tu nebola a pismak nejako divne vyzerá, tak som ti dala aj tip, aspoň myslím, že áno :))

31.10.2022 19:40 K dílu: Bublinky black8

Vau! *

31.10.2022 18:18 K dílu: Reč tela ovplyvnená demonštráciou v hrudnom koši black8

nejaká podrobná analýza je tu podľa mňa zbytočná. tvoje básne sa ma dotýkajú, je to úprimné, zažité, ubolené, viem to precítiť. a tá umývačka by sa mi tiež zišla :-) *

31.10.2022 10:08 K dílu: Žena z obrazu black8

@Muamarek, ďakujem za pozitívnu reakciu. Pôsobí na mňa povzbudzujúco :-)

31.10.2022 10:07 K dílu: Žena z obrazu black8

@lawenderr, ďakujem, že si sa u mňa našla a že som ťa tu našla ;-)

31.10.2022 10:04 K dílu: Žena z obrazu black8

@Radovan, ďakujem za zastavenie a komentár.

30.10.2022 10:33 K dílu: Žena z obrazu black8

Ďakujem vám za všetky komentáre. Potešili.

Jeden komentár je literárne dielo samo o sebe (Literární kritik), akoby kritika mojej tvorby mala presah na celý pismak a ešte aj na ľudí, ktorí nebodaj tie "okázalé banality" pozitívne ohodnotia. Zaujímavé, ale nestojí to asi ani za hlbšiu reakciu z mojej strany. Možem len v takomto prípade odporúčiť sa mojej tvorbe vyhýbať.

@Rem, myslím, že s týmto konštatovaním som sa u teba už stretla, aj sa mu snažím porozumieť, obávam sa však, že asi nikdy nenaplním ten chýbajúci priestor, neviem totiž ako na to. Ale človek nikdy nevie, možno ťa raz príjemne prekvapím :-) Chcela by som ti aspoň tú spojovaciu linku nejako objasniť, ale už by som ťa do niečoho sílila a to nechcem. Ja niekedy básnicke cykly vnímam ako piesne na albume. Je tam balada, aj vypalovák, niekedy možno sklz do iného žánru... A niekedy to spolu viac ladí a niekedy nie. Ale to už je na poslucháčke alebo čitateľke, aby to zhodnotila. Pre mňa osobne to spojuje obdobie, v ktorom som to písala a zámerne som sa snažila vynechať básne, ktoré sa mi tam nehodili.

20.09.2022 11:02 K dílu: Vzpomínky black8

niektorým obrazom rozumiem viac, niektorým menej, ale vôbec mi to neprekáža. tá hlavná emócia ku mne prehovára - je smutná, ale aj láskavá *

20.09.2022 10:45 K dílu: sbírka poezie PO FASÁDĚ DOMU... black8

gratulujem zo srdca, aká dobrá správa!*

20.09.2022 10:40 K dílu: rekviem black8

vydarená kombinácia prírody (lesa), nostalgie a bolesti *

20.09.2022 10:38 K dílu: Špitální... black8

ako by som sledovala scenu z artoveho filmu *

20.09.2022 10:37 K dílu: Iný realizmus black8

vau, tak toto sa mi veľmi páči a viem to precítiť *

17.09.2022 17:20 K dílu: 2x o smrti black8

čítam si vás všetkých pozorne. asi by to mohla byť aj miniatúra prózy, neviem to sama posúdiť, ale takto nejako asi píšem všeobecne. vidím, že viac sa páči tá druhá, má v sebe takú komiku zažitého :) ďakujem všetkým za vyjadrenie názoru.

19.08.2022 10:57 K dílu: konečná Rajská black8

ďakujem za tip. pre mňa je to asi jeden z najvyšších stupňov duševnej vyspelosti, vyrovnať sa s vlastnou konečnosťou, nemať zo smrti "len" strach, ale to ako píšeš "nekapituloval" a "zůstával nad věcí". inak práve aj básne Márie Ferenčuhovej spracovávajú túto tému, jej boj s rakovinou. z jej básní na mňa číha taký ťažko uchopiteľný smútok, ale ten spôsob ako píše, niekedy priam analyticky, žiadne slovo navyše... je to jedna zo zbierok, ktoré vo mne zanechali stopu, aj kvôli tej absencie romantizácie a mystifikácie smrti. ale nečítala sa mi ľahko.

19.08.2022 10:32 K dílu: Z lesa black8

zabavilo. a páči sa mi to spojenie ľudového s moderným **

19.08.2022 10:27 K dílu: konečná Rajská black8

áno, nie sme tak vyjimečný a spája nás viac ako by sme si mysleli. väčšina z nás má pred sebou cestu s vedomím jej konca a to cestovanie mhd nám to veľmi pripomína, hlavne, ak sú názvy konečných zastávok takéto definitíva :) ale áno, tak ako píšeš pri tom haiku, stáva sa nám to aj pri iných témach. 

19.08.2022 10:01 K dílu: konečná Rajská black8

inak nedávno som sa stretla ešte s jednou básňou s podobnou tematikou a to v knihe Imunita od Márie Ferenčuhovej. časť tej básne sem pripájam :-)

V nových trolejbusoch sa vezú

muži v teniskách po vnukoch

a dámy v parochniach.

Na perách sa im rozpíja

koralový rúž.

Konečná zastávka,

prosím, vyberte si:

Národný ústav srdcovo cievnych chorôb (206),

Vojenská nemocnica (207),

Národný onkologický ústav (209),

prípadne Cintorín Vrakuňa (208).

Útechu poskytne linka 205

s konečnou zastávkou Rajská.

19.08.2022 09:51 K dílu: Přestřelky black8

čítať ťa je pre mňa ako lúštiť krížovky. ale v tejto stručnejšej forme mi to aj celkom ide. niektoré obrazy sa mi aj veľmi páčili. a pri tomto som sa aj pousmiala: Na hrot mého ticha / přišpendlil se Michal :) *

19.08.2022 09:40 K dílu: Identita black8

dakujem za upresnenie, uz som si ju pozrela a fakt to Silene velmi dobre vybadala :) Davam si ta do oblubenych, pekne pises a rada sa opat pri tebe zastavim. 

19.08.2022 09:38 K dílu: Turgeněv pozdě k ránu black8

A paci sa mi aj tento tvoj Turgenev. Tiez je v tom cosi videne, prijemne pretkane emociami a tichom, citim z tej basne ticho, zastavenie **

19.08.2022 09:35 K dílu: Turgeněv pozdě k ránu black8

ad Tramvajové "On the Road": ta podobnost je fakt zaujimava :-) mame tam aj biblicke podobenstva aj konecnu aj ten moment pozorovania :-) a ja naozaj cestujem trolejbusom, ktory ma konecna Rajska a ty mas naozaj skusenost s konecnou Krematorium. Parada :-)  

17.08.2022 10:24 K dílu: Dopis lehkého vlátí black8

ide z toho taka prijemna melancholia, velmi pekne *

16.08.2022 13:38 K dílu: SNY III. black8

niektore obrazy vynimocne zaujali*

16.08.2022 13:16 K dílu: 3D úvaha (nejen Pravčická) black8

:)))*

16.08.2022 12:49 K dílu: Eger/Cheb black8

velmi pekne namalovana spomienka*

16.08.2022 12:42 K dílu: Identita black8

tak som k tebe nazrela a hladala podobnosti a naozaj su tam paralely, ale podla mna ty si viac poeticka a ja viac konstatujuca, resp. tu poeziu musi clovek u mna viacej hladat :)) 

rada som ta navstivila, pekne ti to pise *

11.08.2022 18:37 K dílu: konečná Rajská black8

@Annie, dakujem za tip. Potesil :-)

11.08.2022 18:36 K dílu: konečná Rajská black8

@Silene, tvoje interpretacie ma vzdy potesia. Su paradne! Dakujem. 

11.08.2022 18:35 K dílu: konečná Rajská black8

@blacksabbath, dakujem, tesim sa velmi, ze sa ti to pacilo a ze v tom vidis aj dalsie (vlastne) vyznamy.

11.08.2022 18:33 K dílu: konečná Rajská black8

@Gora, @Rem, stotožňujem sa s vašou kritikou, podľa mňa tomu tiež čosi chýba, ale k určitému momentu som cítila, že už vlastne neviem viac povedať, pretože celé to je o tom, že pozorujem niekoho, kto tiež pozoruje a vlastne pozorujeme spolu, a okrem toho nás nespája nič, len tá konečná :) Možno som mohla zvážiť, či ťo vlastne zverejniť, ale už mlčím tak dlho, že bolo načase dať niečo von. V každom prípade pripravujem taký dlhší cyklus, ktorý tu tiez onedlho zverejním a dúfam, že to bude o čosi lepšie.

17.04.2022 17:38 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

@yss, silene, dakujem za vase uvahy a nazory. mozno len par mojich doplneni: rada uvadzam zdroj, pride mi to poctive a niekedy je to u mna natolko silne emocne zastupene (hudba a texty piesni ako sucast zaznamenaneho momentu) a preto sa rada k tomu priznavam.  a suhlasim, mam tu jednoznacne silnejsie kusy, toto bol taky moj pokus o humor :) a priznavam sa aj k pozorovaniu silene, mam opakujuce sa temy, "jednotici linku", az sa trochu hanbim za toto odhalenie, lebo necakam, ze ma niekto tak pozorne cita, co si samozrejme vazim. A dakujem vam obom za zastavenie, rada som si vas precitala a zamyslela sa...

11.04.2022 16:18 K dílu: hľadám black8

@Janina6, tesim sa velmi :-)

11.04.2022 16:17 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

@dakujem, Janina6. dufam, ze ta este niektore oslovia :-)

11.04.2022 16:16 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

@atkij, dakujem.

11.04.2022 16:16 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

@Pomerancova, dakujem, aj za komentar aj vyber **

11.04.2022 16:15 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

@Gora, dakujem za vystizne zhrnutie. Rozumiem tej starej pani, niekedy moze byt hudba jedna z mala veci, ktore nam este funguje a niekedy je to jednoducho doprovod zivotom, aj peknymi aj smutnymi momentami... Ticho vie byt strasidelne, vidim to aj na mojom otcovi, ten stale musi byt ponoreny vo zvuku, ako keby v tom pocuvani bol dokaz, ze este zije, ked pocuje...

09.04.2022 13:40 K dílu: keď nepočúvam hudbu, som mŕtva black8

ďakujem, Annie, smejem sa zo zaplaťpámbu :)))

09.04.2022 13:37 K dílu: Odchody a návraty black8

prúd voľných myšlienok (ktoré ale nie sú až také voľné, cítiť tam aj autorský zámer) a vôbec mi nevadí, že nie všetkému rozumiem. je v tom reflexia reality spracovaná tvojou fantáziou a má to dobrý rytmus, ktorý ťa núti si to prečítať zas a znova*

09.04.2022 13:29 K dílu: Obsedantná neuróza black8

veľmi silné, aj keď pasáž so zabitím ženy mi nahnala strach. určite to je text, ktorý si prečítam viackrát... zaujímavé je tam aj to včlenenie vojny...prepletenie osobnej diagnózy s aktuálnym spoločenským dianím, fakt super *

05.04.2022 17:44 K dílu: Tudy jdu já a slova tahám z paty black8

prijemne zasnene *

05.04.2022 16:48 K dílu: minia(r)tura 21., 22. black8

:-( *, mne sa viac paci v šedi

05.04.2022 16:38 K dílu: Erupcia black8

veľmi k veci... * mne sa tak ťažko hľadajú slová k tomu, čo sa deje.

05.04.2022 16:31 K dílu: Je tak velké, že se mu říká moře black8

príjemné túlanie sa detstvom *

07.03.2022 15:34 K dílu: V obklíčení black8

mám z toho pocit, že by to mohol byť začiatok dlhšieho príbehu... *

04.03.2022 13:02 K dílu: hľadám black8

Ďakujem, Gora, za tip aj vyber aj komentár. Vážim si to.

01.03.2022 15:12 K dílu: Do života black8

je v tom akási smutná životná pravda, v tej neustále prítomnej smyčke. a miestami aj vtipné :) *

01.03.2022 15:12 K dílu: Do života black8

je v tom akási smutná životná pravda, v tej neustále prítomnej smyčke. a miestami aj vtipné :) *

01.03.2022 09:42 K dílu: Proto black8

silné *

01.03.2022 09:32 K dílu: Otec black8

ano, boli :( az dnes som si vsimla tvoju reakciu, Markel. dakujem.

01.03.2022 09:31 K dílu: Otec black8

ano, bolí :( az dnes som si vsimla tvoju reakciu, dakujem.

01.03.2022 09:23 K dílu: zápisky z jedného obdobia - premeny black8

z tvojich konstatovani mi aj smutno zostalo :). a toto sa mi velmi paci: každé ráno v autobuse vystupujú zo svojej komfortnej zóny, p.s.: popularne zacinaju byt aj poke bowly...

01.03.2022 09:16 K dílu: Velká pardubická black8

žokej ma rozosmial :)*

01.03.2022 09:12 K dílu: TD - Běloručka black8

ach, Gora, ty sa tak príjemne čítaš!* dala som si do google hotel Vídeň, Krumlov a našlo mi to hotel Bellevue - je to správne? :)

01.03.2022 08:54 K dílu: minia(r)tura 11. black8

tak to je pekné *

01.03.2022 08:54 K dílu: minia(r)tura 12. black8

veľmi aktuálne :) *

01.03.2022 08:53 K dílu: Index black8

asi nerozumiem všetkému, tvoja tvorba je ako labyrint a podľa mňa porozumieť nie je povinnosť a možno ani tvoj zámer. mne sa tu páči rytmus tvojho písania a teda pochopila som, že je to kritika bankérom, s ktorými máš zaiste zlé skúsenosti. a čo sa mi tam ešte páčilo, bolo to rastlinstvo, ktoré sa ti tým tiahne, to sa mi tam páči najviac.*

01.03.2022 08:44 K dílu: Moje Satanské tango black8

pekné, zrozumiteľné obrazy. prečítala som si aj tvoju recenziu na satanské tango a teda asi si tento film nepozriem :) ale prečo by si si v ňom chcel zahrať?

01.03.2022 08:26 K dílu: hľadám black8

viac ako média je to virtuálny svet, ktorý nas pohĺca a odpútava od našej prítomnosti a bezprostrednej reality. a možno to ani až tak nevadí, veď nakoniec nás to aj spája, ale asi by to chcelo trochu rovnováhy, menej obsedantnosti :-)

28.02.2022 10:57 K dílu: aj pes black8

:((((( *

27.02.2022 16:40 K dílu: hľadám black8

ďakujem :-)

27.02.2022 10:56 K dílu: minia(r)tura 14. black8

pridávam sa k annnie, výborný, hrozný. tip *

26.02.2022 15:06 K dílu: otužovanie black8

Silene, myslim, ze ti rozumiem. Ja sa nad tym fakt aj zamyslam a som vdacna za tvoju (+ za kazdu) konstruktivnu kritiku. Je pravda, objavujem sa tu sporadicky, zial, tych basni nepisem vela, kedze sa sukromne venujem aj inym textom... ale velmi sa vzdy tesim z tohto pismakovskeho priestoru.

21.02.2022 13:15 K dílu: otužovanie black8

skřehotání rackov (tiež som musela pogooglit) a štrk je štěrk :) a ďakujem! :)

21.02.2022 09:21 K dílu: otužovanie black8

@Annie, bolo mi potesenim si s tebou zaplavat ;-) Dakujem.

21.02.2022 09:21 K dílu: otužovanie black8

@Silene, dakujem za tvoje reakcie. Ano, to by som nebola ja, keby neslo o zvuky a hudbu, vidno, ze ma citas :)) Zamyslela som sa aj nad tvojou kritikou "polopaticke vysvetlivky". Naozaj sa mi to stava, ze davam zavery, ktore su zbytocne a povedia viac, nez treba. Zostalo mi to z pubertalneho obdobia a evidentne sa tejto "neduhy" neviem zbavit. Takze urcite sa nad tym aj v tomto pripade zamyslim. A ak sa ti podoba na inu, tak to sa ti urcite moze podobat, lebo ja vela pisem o vode, jazerach, mori, vlnach... Ja sa v blizkosti velkych vodnych ploch, a niekedy staci len potom, spritomnujem, ukludnujem, ma to na mna velmi silny ucinok. V tomto konkretnom pripade som len pozorovala niekoho blizkeho, ako sa otuzuje. Takze je to z perspektivy niekoho, kto v tej vode nie je :)

21.02.2022 09:14 K dílu: otužovanie black8

@F.M.R.C. dakujem ti velmi pekne za tvoju reakciu. Velmi ma potesila a povzbudila.

09.01.2022 14:49 K dílu: Zákon karmy, Ty bramboro black8

určite si to nikdo nevzal osobne. Podľa mňa tie básne sú milé a vtipné, mne sa páči, že s rastlinami komunikuješ ako s ľuďmi.

09.01.2022 11:36 K dílu: Večer v neděli black8

Vyčítala som z toho, že sa ti páčia ženy a jednu z nich miluješ :) Tip síce neudelím, ale inak ti to moc prajem :)

09.01.2022 11:32 K dílu: Zákon karmy, Ty bramboro black8

Oceňujem najmä priblíženie sveta záhradníka a oslovenie Ty bramboro! :) * 

09.01.2022 11:30 K dílu: Jediný ptačí klín black8

Naozaj vieš so slovami narábať, maľovať obrazy a povzbudzovať moju predstavivosť čitateľky, vlastne ani nemám čo vytknúť. Len tak ďalej *

08.01.2022 23:06 K dílu: Moje Satanské tango black8

Veľmi vydarené obrazy *

07.01.2022 15:58 K dílu: pamäť a straty black8

@annie, dakujem ti za postreh, prepojenie emocionalnej sfery s verejnou, vlastne by mi to ani nenapadlo, ale ano, je to tam.

@cassy, takisto dakujem za komentar, "kostrbata metafora" mi nejde z hlavy :)

@Luzz, pekné zamyslenie. Je za tým niekde aj táto úvaha, či môžeme prísť neskoro...

@Alenakar, dakujem za postreh, aj za tip, ako aj sa oboznamenie s ruskym basnikom Alexandrom Blokom.

@Silene, ty ma len tesis. V slovencine vidis asi urcitu zvukomalebnost, obavam sa, ze keby to bol tvoj matersky jazyk, tak by som vyznela ovela trapnejsie :))) Ale tesim sa moc z tvojich komentarov. Dakujem.

 

06.01.2022 15:03 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

Silene, ani neviem, co by som napisala, snad len velke dakujem, tvoja analyza ma uprimne potesila ***

22.11.2021 14:35 K dílu: konspirační čip black8

:)))))*

22.11.2021 14:09 K dílu: Domů black8

táto sa ti opäť vydarila. má v sebe takú strašidelnú atmosféru... a súcitím*

22.11.2021 13:14 K dílu: Absces black8

Gora, tebe tieto mini-príbehy idú. Ide z toho taký príjemný závan ľudskosti, v týchto časoch akosi menej citeľný tam vonku. Takže vďaka aj za to *

28.10.2021 11:21 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

Dakujem ti, Alenakar. Urcite to nabuduce zvazim a radsej to zverejnim po castiach, idealne v nejakych kompaktnejsich tematickych celkoch.

26.10.2021 14:33 K dílu: Do zimy black8

celkom som sa stíšila pri tejto tvojej básni *

26.10.2021 14:32 K dílu: Mariánský sloup black8

v tom tvojom písaní je niečo starosvetské a nemyslím to negatívne, je pekné sa stretnúť aj s takýmto štýlom básnenia. sú tam veci, čo mám rada, veľa obrazov a dokonca aj akési morálne ponaučenie a aj akási clivosť, ktorú niekedy v človeku vyvolávajú sochy svätcov...*

26.10.2021 14:16 K dílu: Minulost black8

prečítala som niekoľkokrát a možno nie všetkému som porozumela, ale veľmi rada som sa vždy vrátila k "nejspíš umře/spoutaná ústy"

26.10.2021 13:30 K dílu: skutečnost zrní, jak televize bez signálu black8

sú tam zaujímavé momenty a aj keď chápem, že ten svet sem tam nedáva zmysel, to, že sa mení, je úplne v poriadku. takže tentoraz bez tipu, ale rada som si opäť niečo od teba prečítala.

25.10.2021 13:41 K dílu: Curriculum Vitae black8

viacero obrazov ma tam zaujalo, najviac o tej mladosti, ktorá je kameňom a o dočasnosti tela, v niečom tam vidím samú seba :) *

25.10.2021 13:37 K dílu: Li Čching - čao : Vodní hodiny black8

tiež si myslím, že tvoje prebásnenie je lepšie, podarilo sa ti viac sprostredkovať takú tú clivosť *

25.10.2021 13:32 K dílu: zápisky z jedného obdobia - čakanie na druhú vlnu black8

páči sa mi to :) hlavne toto: už zasa chodíme / riskovať životy / do supermarketov

25.10.2021 13:27 K dílu: Bez aktualizovaných pokynov black8

páči sa mi v tom tá mestská aktuálnosť, ale aj tá strohosť a chlad, čo z toho ide: aké veľkolepé budú / administratívne budovy budúcnosti *

25.10.2021 13:24 K dílu: Po ženách potopa black8

krátke a čarovné :) *

25.10.2021 13:21 K dílu: rajská vidina...snad black8

viem, je to báseň a to, že to na mňa pôsobí poeticky, by asi malo byť samozrejme. avšak aj tak z tejto básne tak trochu levitujem...a úplne najviac sa mi páčil tento verš: "podkládám si slovy rozkmitaný stůl"

25.10.2021 13:15 K dílu: Nechce se domů black8

veľmi pekný obraz *

23.10.2021 16:34 K dílu: Kryštof black8

Sandra a Kryštof, keby viem ako, tak sem dám srdiečkové emoji :-) vy ste sa tuším naozaj našli. Prajem vám obom všetko dobré :-)

23.10.2021 16:32 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

@Thea v tramvaji, ďakujem moc, aj za tvoje poznámky, za to, že zachádzaš hlbšie do významov. 

23.10.2021 16:30 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

@cassy, teší ma tá senti-vzpomínka, tá dívka-žena asi bola fajn. ďakujem, že si sa u mňa pristavil.

23.10.2021 16:29 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

@blacksabbath, ďakujem za tie všetky ******** :)

23.10.2021 16:28 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

@Alegna, viem, že navrát k takémuto dlhému cyklu nemusí byť úplne ľahký, o to viac si to vážim. A som rada, že ťa viaceré z tých basní oslovili. Vďaka.

23.10.2021 07:57 K dílu: Kryštof black8

Pekný postreh, myslím si, že je veľa žien, ktoré mali byť chlapcami, ale neviem, či sa to aj opačne tak často vyskytuje... kluci, ktorí mali byť dievčatami... kto vie, aké majú oni problémy :)) *

22.10.2021 11:33 K dílu: možno som útes v tom obraze black8

dakujem, Gora. mohla som to asi trochu viac preriedit :) tymi vacsimi cyklami ukoncujem urcite obdobie, davam von, co v zositku zbieram nejaky rok, potom to rozne upravujem a raz sa rozhodnem, ze takto to uz je ok:) 

06.09.2021 11:55 K dílu: zmiznúť black8

@Bačkovský, ďakujem, pekne ste to zrhnuli, naozaj sú tam spoločné menovatele. 

06.09.2021 11:54 K dílu: zmiznúť black8

@Luzz, dakujem za tvoje poznamky. Asi mas pravdu, bolo by to  jasne aj bez zatvorky. Chcela som viac zdoraznit urcitu programovu odcudzenost cloveka od prirody... Porozmyslam este nad tym. Vdaka.

 

Nahoru