Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte setaliansky
10. 01. 2005
1
0
1322
Autor
sentire
všimla som si, že si tu človek môže najnovšie vybrať aj \"jazyk\". to je fajn... ale možnosť taliančiny sa mi akosi nenaskytla. no, pravdepodobne v písmáku nie je mnoho takto hovoriacich ľudí. Ale nevadí. Pridávam svoje cudzojazyčné štvorveršie s vedomím, že si ho asi nikto neprečíta :O) A prajem pekný deň. :)
Allontanando da realtà
sembra tutto più facile
Passo per passo verso a Te
mondo diventa fragile
ani neviem preco reagujem tak neskoro..nikto to citat nebude, ale aby bolo jasno:
Vzďaľujúc sa od reality
zdá sa všetko ľahšie
Krok za krokom smerom k Tebe
svet sa stava krehkým
...
No sorry, ak to nebude presné,
ale posnažil som sa aj so slovníkom:
"Vzdialenej realite
zdá sa pierko ľahké,
Kúsok po kúsku,
svet sa stáva krehkým"
...alebo som zase úplne mimo?