Four bloody haiku

define "too much"^^

a bit too much blood, no?

Ok, skusila som to prelozit, nie je to nic moc, ale snad sa to da prezit Ešte včera ráno Som snívala o slnku Dnes však chcem zomrieť -------------------------------- Idúc dole poľom Bozkávala som kvety Do rána vyschli -------------------------------- Tvoja mŕtvola Snehobiela nevesta Všetka krv vyschla -------------------------------- Ja neutekám Moja krv je na noži Ale ja sa vraciam

Hezká tvorba vzniklá z nehezkých pocitů. Njn, úděl básníků je přetěžký...

uchavcující je ta první. pro lepší srozumitelnost bych se přimlouval i za překlad do našeho jazyka

oh, it's very melancholy...well, I thik that your small work of art is guite good, but might be still better if you write this in your native language... a přeju aby bylo líp...