Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seSmútok
21. 05. 2007
5
12
2916
Autor
Deepness
Pavúk splieta sieť
končí sa život múch
v sivých kútoch
končí sa život múch
v sivých kútoch
12 názorů
Skafararix
29. 06. 2007
Jo jo. U nás se říká jinovatce šedivec. A tak mě napadlo, jestli to nějak nesouvisí spolu, tvůj "sivý" kout s "chladem", na který jsi mě upozornil(a) :-)
...tá Tvoja je príjemne poetické, ja som chcela skôr opísať pocit chladu...
Smutné. Snad jen "končí sa život múch" bych nahradila něčím konkrétním. Třeba:
Pavouk plete síť -
poslední muší chvění
v šedých koutech.
Promiň, že jsem si to přeložila do češtiny. To je jen nápad :-).