Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seThe Mamas and the Papas - California dreamin' (Snívanie o Kalifornii)
Autor
nepotrebujem
All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk On a winter's day I'd be safe and warm If I was in L.A. California dreamin' On such a winter's day Stopped into a church I passed along the way Well I got down on my knees And I pretend to pray You know the preacher likes the cold He knows I'm gonna stay California dreamin' On such a winter's day All the leaves are brown And the sky is grey I've been for a walk On a winter's day If I didn't tell her I could leave today California dreamin' On such a winter's day On such a winter's day On such a winter's day
Listy sú hnedé
a obloha sivá.
Išiel som sa prejsť
cez zimný deň,
bol by som v bezpečí a teple,
keby som bol v L.A.
Snívanie o Kalifornii
v tak chladnom zimnom dni.
Zastavil som sa v kostole,
postupoval som v smere,
kľakol si na kolená
a predstieral modlenie.
Vieš, že kazateľ má zimu rád
a on vie, že ostanem.
Snívanie o Kalifornii
v tak chladnom zimnom dni.
Listy sú hnedé
a obloha sivá.
Išiel som sa prejsť
cez zimný deň,
Keby som jej nepovedal,
mohol by som dnes odísť.
Snívanie o Kalifornii
v tak chladnom zimnom dni,
v tak chladnom zimnom dni,
v tak chladnom zimnom dni.