reklamní úvaha (7)

5 min slávy)

A to se říká, že simultánní tlumočení je nesmírně vyčerpávající... děd Ed :-)

Aha! Svých pět min se totiž užít nedá - jen ta první snad...

no, bez znalosti té české verze je tahle hříčka asi nesrozumitelná...takže pro netelevizní diváky: na mezinárodní konferenci je rušno, někdo hovoří za pultem, do záběru se dostane český delegát se sluchátky, ve kterých slyší "...včera jsem si koupila fantastickou podprsenku..." ohlédne se na kabiny tlumočníků, tam vidí dvě mladé překladatelky, jak si cvrlikají o prádelku, k tomu chroupají sušenky...konec reklamy: UŽIJ SI SVÝCH PĚT MIŇ (...onek)

Tlumočnice kupuje? budu se muset občas na tu TV podívat ať si taky užiju svých 5 min.*

a navíc to volně navazuje na muslimskou úvahu...

no, inspirovala mě jejdavildova Minutá minuta a pak ta reklama , kde si tlumočnice kupuje podprsenku, aby si užila...:o)

to máš ze své hlavy? pro pět minut slávy... máš-li všech pět můžeš si pět třeba bez not víc než pět hod... :-))

no, někdo si může užívat i při kladení...někdo při následném létání...

to víš, že jo! A vyletím do povětří :o))

tohle neunesu, jsem desne citlivej..je to mych poslednich pet min,./**