Heartrate, dík, že se můžu podílet na buldočcích. A jinak vůbec všem Ď.

tak je to jasný, Berenice!

Ale no tak, seš chytrej kluk. "Nene Havran" ještě neznamená "nene EAP". Copak mistr hrůzy napsal JENOM Havrana?

no tak dobře, když ne EAP, tak doufám, že ne ten vykulenec s těmi Ptáky!

Nene, Bivoji, Havrana zná už každý zpaměti. Hele: "Jednou o půlnoci maje horečku a rozjímaje o divech vědy ..":-)

no hlavně aby to nebyl Havran s dílen hrůzy.

Ále Kalousek! pch! Však ty si vzpomeneš!

mistr hrůzy? Kalousek píše i anglicky? :o)

Všem dík, mám radost! Tentokrát se zúčastníte určitě všichni, bude to anglický překlad a věřím, že vás předloha chytne. Napovím malinko. Komu se také říká "mistr hrůzy"? Budu přihlížet a radovat se z vašich dílek! Let's try our luck!

když já umím francouzsky akorát líbat a pak ještě ty brambory :( Heart nevěřím tomu!

svou účast zvážím, až si přečtu zadáni, ale co ti brání, Bivoji, abys se místo rejpání, zapojil do klání? Heartrate, ti psíci jsou tak škaredí, až jsou krásní! Teď nemyslím obrázek, ale rasu, jako takovou :-)))

doufám, že ne.. a třeba se nezúčastním, co ty víš?

gratuluji Diance! Takže příští týden se utká duo Heartrate a Avox.

důstojný dámský souboj...gratuluji oběma,Dianě hvězdička navíc :o) *

trochu se zpožděním gratuluju zlaté Dianě i stříbrné Ferry a posílám dva francouzské buldočky :)

Na budúce bude už komplet tabuľka - sľubujem, že sa polepším

Johanne, v minulých kolech jsi aspoň uvedl jména všech účastníků do tabulky, a já bych se rozhodně přimlouvala za zveřejňování jmen všech autorů!! nebýt první snad není taková ostuda, aby autoři zůstali anonymní, boha jeho :)

1./ Odkaz na víťazné dielo už funguje - za nefunkčnosť prvého pokusu o odkaz sa touto cestou ospravedlňujem. Holt chybička se vloudila. 2./ Meno druhého súťažiaceho som nezverejňoval z dôvodu, že som nechcel jednoducho zobrazovať meno menej úspešného adepta na víťazstvo - tak ako som to nerobil ani v predchádzajúcich kolách. Avšak zodpovedne môžem povedať, že naozaj existuje. Takže keďže sa dívam ...Ferry išla so svojou identitou sama von...takže druhým adeptom na víťazstvo bola Ferry, ktorej zaslúžene patrí taktiež obdiv a gratulacia lebo sa pokúšala o preklad z jazyka, ktorý aktívne neovláda za pomoci slovníka. Klobúk dolu za tú námahu, ktorú vynaložila !

Ty neznáš francouzsky, Ferry? Tak to tedy klobouk dolů, hlubokosklon a můj neskonalý obdiv! Odhadla jsem tě na mluvčího, co je nad věcí a jen si s tím textem hraje... Seš dobrá! :-) Škoda, přeškoda, že francouzština netáhne. Už jsem ale zadala další, to si všichni užijí - je to anglicky! Těším se!!!!

Blahopřeji, Dianko, to jsem já, ta druhá. Bylo mi líto, že tu téma leželo dlouhé dny nepovšimnuto, tak jsem to zkusila s překladem posbíraným po slovíčkách na netu.... Ty však sis fakticky zabásnila !!!

Nefunguje ani pošta, mám připravené zadání a nemohu je doručit. Co mejlem?

No tak děkuji, přátelé, ale jsem trošku nejistá, není to nakonec vítězství Pyrrhovo? Dva soutěžící, z toho jeden neznámý... ;-)

Gratulace Dianě! :-)) Johane, kde se dovíme, s kým že to Diana vlastně soutěžila? jo... odkaz nefunguje

ach jo, stále nepoučitelný