Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Súťaž - tlmočník, 17 kolo

24. 10. 2011
0
21
1368
Autor
T.K.

Zadavateľ témy: Johann Wolfgang Mária Amadovič

Forma: ľubovoľná

Téma:

 

             

 

Obrázok si do svojích diel vložite zadaním tohto odkazu

 http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTwZ_Ijs2xrBSrVIOzPlN7r5Uu0FGnfSEOogxzn6y8wO0Ur9BfT pred ktorý umiestníte < a následne za odkaz dáte >  uvedené hranaté zátvorky vytvoríte pomocou pravého altu a klávesnice čiarka, resp. bodka ktoré stačite spolu.


p.č. Autor diela Odkaz na dielo Počet tipov
1 blboun nejapný http://www.pismak.cz/index.php?data=read&id=395252
 
2 heartrate http://www.pismak.cz/index.php?data=read&id=395766
 
N.D
J.W.M.Amadovič http://www.pismak.cz/index.php?data=read&id=395223
 

                            N.D. - nesúťažné dielo !!!

 

                        


Termín súťaže:

                            

 

                               zahájenie súťaže:       od 24. októbra 2011 od 20,00 hod.

                            ukončenie súťaže:    do 05. novembra 2011 do 20,00 hod
 

 

 

PRAVIDLA SÚŤAŽE :



1. pravidlo:
súťažiaci sa môže zúčastniť súťaže s ľubovoľným počtom diel

2. pravidlo:
Organizátor súťaže a zadávateľ témy jednotlivého kola sa môže zúčastniť súťaže len mimosúťažne

3. pravidlo:
O víťazovi rozhoduje počet získaných tipov od čitateľov

4. pravidlo
V prípade rovnosti získaných tipov od čitateľov rozhoduje o víťazovi - počet tipov získaných od autorizovaných osôb portálu PISMAK, ako sú oficiálni administrátori a kritici

5. pravidlo:                                                                                                                                                                                                                                   Ak je zhodný aj počet tipov od autorizovaných osôb portálu PISMAK rozhoduje o víťazstve počet výberov získanych od čitateľov ( počet zaradených do obľubených)

6. pravidlo

V prípade zhody aj v súlade pravidla 5 o konečnom počte rozhoduje počet výberov od autorizovaných osôb portálu Pismak ktoré sú označené pri jednotlivých dielach ako počet výberov.



Súťaž sa vyhlasuje 2 krát mesačne  a to v pondelok o 20.00 hod. Súťažiaci majú 12 dní aby na svojej stránke uverejnili preklad daného diela vo verejnej časti súťaže, resp. aby odoslali v podobe správy vypracovanie v neverejnej časti súťaže a zároveň nazbierali čo najvyšší počet tipov do ostatných čitateľov. V sobotu o 20.00 hod. po uplynutí 12 dní  je uzávierka daného kola a následne je vyhlásený víťaz daného kola. Víťaz ma právo výberu ďalšej básne a jej jazykovej mutácie. Vybranú báseň zašle vo forme správy najneskoršie do pondelku do 15.00 hod. Organizátorovi súťaže - Johannovi Wolfgangovi Mária Amadovičovi vo forme správy, ktorí ju v stanovený čas uverejní na portáli www.pismak.cz



21 názorů

T.K.
05. 11. 2011
Dát tip
avi.

T.K.
05. 11. 2011
Dát tip
Do tabuľky boli uverejnené pravé mena autorov. Vyhlásenie víťazov možno nájsť po kliknutí na listinu víťazov

T.K.
28. 10. 2011
Dát tip
V tabuľke uvedenej výššie...dal som s oneskorením nejak mi nefungoval net.. preto sa ospravedlňujem skutočnému autorovi

BigBivoj
28. 10. 2011
Dát tip
a kde je ?

T.K.
27. 10. 2011
Dát tip
V hre je prvé dielo.....tak hor sa !

BigBivoj
25. 10. 2011
Dát tip
však já vím, že jsi šikundička a umíš to i pěkně zobrazit graficky :))

heartrate
25. 10. 2011
Dát tip
<<<<<>>>>>> a mně sem ty závorky jdou, heč, Bivoji <<<<<>>>>>

T.K.
25. 10. 2011
Dát tip
povolené jazyky sú čeština a slovenčina, resp. opačne. proste tie ktorým rozumieme

...jsem blbej,ale zeptám se.Jaká je jazyková mutace pro toto kolo?

BigBivoj
25. 10. 2011
Dát tip
pravda, Petruška takéto skvosty a diela už budú iba tuna a Teta, nie ta moja, no Jozefova už napísala peknu rozprávku do transformátorskej súťaže

Petrusha
25. 10. 2011
Dát tip
proč až do Lúvru? nemajú tam už dosť?

BigBivoj
25. 10. 2011
Dát tip
však hej Petruša, možeš prekladať s nama obrazy! z Ermitaže do Louvru a nazpet Toto je nový tľmočník heart: a ty ostré ako ich zadám tuna, tak zmizejú ako para z rušňovodiča, pardon z mašiny...

heartrate
25. 10. 2011
Dát tip
kebysme boli pilnejšie prekladali básne, nemuseli sme teraz prekladať obrázky a tie závorky ako zobáčiky sú ozaj ostré!

Petrusha
25. 10. 2011
Dát tip
súťaž tlmočník? ...

BigBivoj
25. 10. 2011
Dát tip
ale v pomocné škole nás učili že hranaté vypadají [takto] a ostré závorky jsou ty zobáčky

T.K.
25. 10. 2011
Dát tip
skopíruješ iba zelený odkaz ...ten si napíšeš. pred to dáš hranaté zátvorky bez medzery.
BigBivoj
25. 10. 2011
Dát tip
Mě to tam nejde do těch hranatých vložit, sakra práce... a to jsem tlačil obě bodky asi dvě hodky a nič :( možno by mi Teta poradila, či Kazi?

T.K.
25. 10. 2011
Dát tip
nie nebudeš ak sa ti to nepodarí tak ti ho osobne vložím do komentov.. s tým že báseň ktorú si napísala emotivoval tento obrázok ale verím že si šikovná a že sa ti to podarí

heartrate
25. 10. 2011
Dát tip
a pokud tam obrázek nevrazím, nebudu dyskvalifikována? :D

T.K.
25. 10. 2011
Dát tip
len ten jeden ktorý je zadaním pre toto kolo súťaže na tento obrázok sa vytvára báseň, resp. poviedka to je len na čitateľovi...zadanie sa posiela tajne na adresu...T.K.

BigBivoj
24. 10. 2011
Dát tip
Kolik si těch obrázků můžeme vložit do děl?

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru