v očekávání

Předpokládám , že se báseň týká těhotenství . V našich krajích bych si ji přeložil tak , že tady mluvíš o genetice a plně chápu tvé různé obavy , pokud jsi v jiném stavu  , zvláště pokud ti předkové byli problematičtí lidé .A to si ještě představ , že v některých buddhistických zemích se věří , že se předkové převtělují do potomků , například pradědeček do pravnuka a tak podobně . 

Típek za nejzajímavější básničku ,co jsem tady dnes zatím četl , i když spíše za obsah než za formu .

Není to marná myšlenka - jak jí rozumím, ale zpracování tentokrát takové neurčité, dost výrazů plných neurčitosti, třeba - neznámé /možná -čekání na zhmotnění?/, to v podstatě dubluje spojení - v nové podobě, svébytná osobnost poskládaná z mnoha předchozích...genetika funguje:-)

Ten dobrý nápad by stál za uhlazení, propracování...

evičko, co to máš za tričko.