In my secret garden

I. 

izba 

 

tapeta je nesprávne nalepená 

to sa dá opraviť 

kúpi sa nová 

 

nočný stolík je príliš blízko postele 

aj to vieme zmeniť 

 

retiazku je potrebné vymeniť 

za iný typ uzáveru 

 

a koberec je nesprávnej farby 

kde je tá druhá vzorka? 

 

ani farba sokla nesedí 

s našou predstavou 

 

stôl je nestabilný 

a pozrite na tie stoličky 

 

ach, tie stoličky 

 

pohodlné, ale potiahnuté nevhodnou látkou 

(aj keď príjemnou na dotyk)

 

aj ja? čo ja? 

 

vyhýbam sa pohľadu do seba 

keď hovoria, že 

 

všetko sa dá opraviť 

všetko sa dá zmeniť 

 

 

II.

záhrada 

 

vychodená cesta uprostred 

prerastajúce kríky malín a ríbezlí 

a rozkvitnuté kosatce 

 

staré lavičky 

na ktorých už nik nevysedáva 

a za nimi 

brloh plný harampádí 

 

všetko sa mení 

sud na vodu praská 

praskajú aj vodovodné trubky 

 

trhliny vyplnené tmelom 

sú ako upchaté cievy 

v jeho hlave 

naďalej všetko funguje 

 

sedím na lavičke pod jabloňami 

zaliata jarným slnkom 

čakám na čas 

kedy zase odídem 

 

keby som vedela byť iná 

možno by mi tu bolo aj dobre 

 

z diaľky vidím prichádzať vlak 

 

 

III.

vlny 

 

vlny, do ktorých sa vnárame 

a ktoré skoro odvalia naše telá 

a usmrtia ich so všetkými ich túžbami 

odniesli dnešnú hádku 

 

a to, že ti kazím život 

 

a nachvíľu sa zdá 

že všetko je v poriadku 

lebo aj ty mi kazíš život 

navzájom si ho kazíme 

 

a potom plávame 

 

 

IV.

leto 

 

sebavedomý vzhľad 

cigareta v ruke 

pivo v druhej 

 

biele plavky, dvojdielne 

telo štíhle 

skoro ako zamlada 

 

koža do bronzova 

je leto a to je jej farba 

 

je sama a spokojná 

a predsa 

ak niekto zablúdi pohľadom 

jej smerom 

prijíma tento záujem 

prirodzene 

 

v jej veku je prirodzené všetko

 

(aj umrieť)

 

 

V.

jazero  

 

nachvíľu byť telom 

dlhý výdych 

pohľad na dno 

 

zdá sa mi 

že som zmierená 

 

a potom breh a vrava ľudí 

 

je to jej vôňa 

čo ma vracia späť 

 

 

VI.

škrvrna 

 

ešte žijem 

srdce mi tlčie 

vonku prší 

mení sa tlak 

 

I just know something good is gonna happen 

 

dnes ani vtáci 

nespievajú 

povedala mi vo výťahu suseda 

je zvedavá na zajtra 

čaká nás veľká zmena 

 

I don´t know when 

 

za svoje proroctvá 

skoro nič nepýta 

iba minútu pozornosti 

všetci sme príliš osamelí 

a keď sme starí 

ešte viac 

 

'cause every time it rains 

you're here in my head

 

pozorujem červenú škvrnu na mojej koži 

 

the sun is coming out 

 

 

VII.

matky 

 

je prirodzené

že sa vraciame k našim matkám 

 

neustále 

 

je mi ľúto, že keď vám to hovorím 

čokoľvek hovorím 

cítim sa nenormálne 

 

a pritom aspoň v tomto jednom 

veď uznajte 

cítim to, čo väčšina ľudí 

 

vraciame sa k nim počas života 

aj v poslednom výdychu 

k ich živým aj mŕtvym telám 

 

aj teraz, keď sa smejem 

 

ju počujem

 

 

VIII.

kvety v nových kvetináčoch 

 

ich pristrihnuté korene 

sa opäť rozrastajú 

po hranicu 

 

čo cítia, keď narazia? 

 

svetlo sa stišuje 

už nebude inak 

iba takto 

 

načúvame tichému 

zvuku vibrafónu 

nerozumieme si 

strácame sa 

 

a potom nachádzame niečo 

v chaose poľského jazzu 

 

 

IX.

na rozlúčku 

 

niečo ma možno opustí 

na ceste za sebou 

nebudem mávať na rozlúčku 

 

stále cítim jej prítomnosť 

v každej dobrej vlastnosti 

v smiechu 

aj v hysterických gestách 

 

veci nevychádzajú 

tak ako by sme chceli 

vyrovnať sa so životom 

a zostať pritom rovná? 

 

pripínam ti krídla na lopatky 

zamávaj nimi 

a nachvíľu sa vystrieš 

 

na ceste za sebou 

ťahám tie isté úzkosti 

dnes ešte väčšie priepasti 

pohlcujú to 

čo zo mňa zostalo 

 

chcela by som byť silná 

naozaj silná 

 

 

X. 

zázračné miesto 

 

kytica v zaváraninovom pohári 

kazeta v prehrávači 

a jej slová 

 

in my secret garden 

I´m looking for the perfect flower

 

ponorím sa celá 

do mäkkej srsti 

priľnem k jej teplu a vôni 

k jej pradeniu 

 

k jej gigantickému telu 

ktoré mi dovolí 

byť opäť dieťaťom 

 

in my secret garden 

 

 

 

pozn.: v básni škvrna bola použitá časť textu z piesne Cloudbusting od Kate Bush z albumu Hounds of love; v básni zázračné miesto bola použitá časť textu z piesne Secret garden od Madonny z albumu Erotica. 

 

---