Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Všechno je fajn a ty?

21. 11. 2000

3314

Autor

Skleboun

Malé cvičení ve francoužštině, posléze přeloženo do češtiny :)

Un normal jour comme tous les autres. On regardait le soleil qui allait se coucher, tu te souviens? Et premières étoiles...Cettes petites et malgré grandes. Je suis débute et je vois que tout va bien et toi? *** Normální den jako všechny ostatní. Pozorovali jsme zapadající slunce, vzpomínáš? A první hvězdy...Tak malé a přece velké. Teď tu stojím a vidím, že všechno je a fajn a ty?

Gillderan

08. 03. 2001

Dát tip

Je to hezkýýý !!! :)) krátký, ale hezký...a už konečně dospělý :)

Menahen

20. 01. 2001

Dát tip

Je to moc pěkný, jehezčí je to spojení je vois...et toi? to je vážně moc fajn! jen tak dál!

suvicka

16. 12. 2000

Dát tip

:c)*

Anonym

08. 12. 2000

Dát tip

Fajn, hihi

Anonym

23. 11. 2000

Dát tip

Cory: tenhle jazyk neovladam ... a uprimne ho ani nejak nemiluju ... nevim proc,, pusobi na mne tak nejak radobyvznesene ... a jinak k basnicce v cestine to bude asi neco jineho :)

šroubek

23. 11. 2000

Dát tip

líbí se mi to, nejprve francouzsky a pak kontrola mého překladu, abych zjistila, že už skoro nic neumím TIP

myrinda

22. 11. 2000

Dát tip

tou francoouzstinou si me dostasla - mam ten jazyk rada, i kdyz ho uz moc neomlouvam a ceska verze taky parada pripada mi to jako jemny tahy stetcem... a mas dalsi tip, abys vedele :-)