Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seangel of my table
31. 07. 2005
10
1
2584
Autor
Nallien
Snad pro černý panenky
a jejich srdce z pouti
a naše nebe naruby
že až rozhodneš se
jen tak si umřít mi v náručí
vím, že ani já tě neuprosím
těm ženám bez očí
bez paží
jen s prázdným objetím
a klínem jako vánek
a záchvěvy na rtech jen když se nikdo nedívá...
ještě pořád je děsí kamení
těm nechali ke Zdi Nářků otevřeno
když sny se v dlaních rozdrolily
s větrem
a sluncem
a kytarou
přišel jsi a přesmutně jsi hrál
až ztichly kroky a ztěžkly ruce
Můj Bože
Můj Bože
Můj Bože
v
e
(t)
m
ě
-Je mi to líto
-Mě ne
a jejich srdce z pouti
a naše nebe naruby
že až rozhodneš se
jen tak si umřít mi v náručí
vím, že ani já tě neuprosím
těm ženám bez očí
bez paží
jen s prázdným objetím
a klínem jako vánek
a záchvěvy na rtech jen když se nikdo nedívá...
ještě pořád je děsí kamení
těm nechali ke Zdi Nářků otevřeno
když sny se v dlaních rozdrolily
s větrem
a sluncem
a kytarou
přišel jsi a přesmutně jsi hrál
až ztichly kroky a ztěžkly ruce
Můj Bože
Můj Bože
Můj Bože
v
e
(t)
m
ě
-Je mi to líto
-Mě ne
1 názor
zase jsem to všechno nepochopila, ale něcoz toho jsem už pochopila. nevím, proč je tam můj bože, ale asi to má určitě opodstatnění jak tě znám a jinak se mi pocitově zamlouvá ikdyž některé detaily jsou pro mě trochu ztraceny v překladu..celkový pocit velice uspokojivý (ale nutíš mě zamýšlet se a to bolí!!!) :) tip
já jsem to asi nepochopila, tak to zkusím eště příště...zatím nic, protože mi to první musí v hlavě přeskočit a secvaknout, takže pardon za momentální výpadek proudu.
Snad pro černý panenky
a jejich srdce z pouti
a naše nebe naruby
že až rozhodneš se
jen tak si umřít mi v náručí
vím, že ani já tě neuprosím
za ten začátek..ten je suprovní*