Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seRytmus mých veršů je někdy pochybný
02. 02. 2001
0
0
928
Autor
LINDA_GOODMAN
Beran jsem, Mars je mým vládcem - jsem posedlá touhou poznat
možné zázraky nového východu slunce zítřka
slibujícího veselejší jaro
proto nedůvěřuji utišujícím prostředkům v jakékoli formě
od pilulek k náboženským frázím.. předepsaným lékaři či mnichy
protože žádný z nich nedokáze utišit bolest osamění
dokud nedosáhne posledního, sebevražedného stadia touhy po věčném zapomnění
což by pouze oddálilo vyřešení.. tajemství blížícího se dubna
a tak..
jsem se dnes pokusila bojovat s nespavostí rozhodným způsobem
a sledovala jsem jednu z těch skupinových televizních terapií
a teď už možná nikdy neusnu
několik známých osobností se dohadovalo u kulatého stolu
navzájem si říkali co rozumí pod pojmem poetické vyjádření
pak ze sebe jedna z nich vychrlila tuto perlu modrousti
"vždycky jsem cítila," culila se a vrkala
"že poezie je tvůrčí umění duše
chce to talent, samozřejmě, pro rým a metrum
ve své podstatě je poezie jemnou alchymií citlivé duše"
je jako peklo
poezie je to, co se z vás vymáčkne
když jste drceni Životem, jako brouk
a kdybych je tušila, co zahrnuje
rozvíjení talentu pro poetické vyjádření
"ve své podstatě" - tehdy před lety
zvolila bych si snadnější kariéru
jako soustružení nebo řízení náklaďáku
možná boj s cynickou vědou, kladivo a hřebíky,
testování vadných padáků
nebo snad i policii či protidrogové komando
ale myslím, že na takové uvažování je už teď trochu pozdě
moje "citlivá duše"
už nasála příliš mnoho té... jak že tomu říkala?
... té "jemné alchymie"
No musím říci, že tohle je docela hezké, ale jak to souvisí s tím Beranem:-))) No uvidím:-) Zatím buud nakukovat dál:-) (překládáš moc hezky:-)
vulpecula: Díííííííky.. potěšilo.. :-)))) Jo a myslím, že další kapitolka bude zajímavější, tohle je zatím pořád jenom takovej úvod.. ;-)
Azi, som nadšená. Vieš čo? Ja si to prečítam aj v angličtine. Máš môj obdiv za preklad a Linda za obsah a myšlienky a vôbec, je úžasnááááááá :o)))