Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Sonet čtvrtý

24. 07. 2006

619

Autor

Majkiki

Před pár lety běžel krásný cyklus Shakespearových sonetů na Vltavě v překladu Martina Hilského. Tenkrát jsem si je zamilovala. Toto je (třeba jen chatrný)odlesk té kouzelné nálady sonetů, která se mě vždy dotkne

Noc už znovu šumí mým jménem

a úplňkem si svítí k poduškám,

k těm jiným, co nepyšní se saténem,

co nesluší jim dva, leč jeden chrám.

Tak ležím tu a myslím na víc jmen,

když s bouří ještě vítr slibů vál,

s ním za tebe naslibovala jsem,

v čem s mým dovolením sladce lhal.

A přesto si to nemám za zlé,

než to, že jsem tu lež zradila,

když za jiné noci, stejně jasné,

s tím mým zas jiné jméno zranila.