Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Pulsuji

03. 08. 2007

1882

Autor

pampelin

petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobis Proste, a bude vám dáno, hledejte a naleznete, tlučte, a bude vám otevřeno. Zazdálo se mi, že slovo "pulsate" by mohlo být přeloženo lépe, že je košatější a má více významů, než jeho zvolený český ekvivalent"tlučte" Tluče se na vrata. Buch buch buch. Otevřte. Pulsate, pulsovat, jako se srdce vždycky ohlásí, jako heartbeat, jako signál života, jako důkaz existence Lásky.

Kéž
duše má
není ztracená

A je vždy
správně nalazena

Kéž miluji
kéž pulsuji

Kéž
arytmii srdce nemám