Nalíčená

houmlesácká kráska :o) *****

Těch slovosledů jsem tu vyzkoušel plno. Vím, že to stále není přesně ono.

Křečovitý slovosled. Ale jinak fajn.

Přeseh - když vysypaný koš, tak mezi odpadky; když mezi vajgly, tak vysypaný popelník. Ale líčit si oko v zrcátku je parádní :o), dávám tip. *

Jo, to jsem si všiml a ty ses nevšiml, že máš tip a je to v klubu

Norsko 1, po prvním verši je kireji, vysypaný koš si tedy nic nelíčí. Uvozuje situaci. Prostředí. Zvrhlíku, o to, že je to kolegyně, ani tak nejde. Sedí mezi odpadky. A líčí si oči. Kdo jiný by si líčil oči někde venku poblíž vysypaného koše? Kdo jiný, než - vyhnanec? Oldjerry, ještě jsem to zkusil přeházet.

vysypaný koš si přece nemůže líčit oko.

Ale to, že je to bezdomovkyně, jsi čtenáři v textu neřekl... Formální znaky haiku to IMHO splňuje, ale furt mi tam něco chybí.

Zvrhlíku, první verze: kouká na sebe jak si maluje oči mezi odpadky To zrcátko tam bylo nevyjádřené, ale bez klíčového názvu to málokdo objevil. Druhá verze: zrcátko v dlani - obkresluje si oči mezi odpadky. Slovo "obkresluje" mělo přiblížit to, co jsem viděl, ještě neinterpretované. Vidíš (v zrcátku čísi dlaně), že si nějaká ženská kreslí okolo svého oka. Že se líčí, je už interpretace. Přesah tu cítím v kontrastu - uprostřed odpadků nějaká žena, bezdomovkyně, hledí na svou tvář. Líčí se, ještě to nevzdává. Oko, o které tak pečuje (mohl bych napsat "oči", ale v tu chvíli si líčí opravdu jen oko, nikdy ne obě najednou), zda taky nebylo vysypané z koše? Ne, nebylo, ale ocitlo se spolu s těmi odpadky ve stejném ránu, na stejném náhodném místě.

Ale klidně ho zrušte. Nám chtějí nádraží taky zrušit, asi je to teď móda..

Nevidím žádný výrazný přesah. Mohl bys prosím v komentáři "publikovat" i předchozí verze, ať vím zda je tato nejlepší i dle mého gusta.

jo to je vončo, hochu top - tip

Oldjerry, díky za názor. Další pokus o zpřesnění je už tu.

To je na tom hůř, než já... oči mezi odpadky není nic, po čem bych toužil zrcátko v dlani - sedíc mezi odpadky obkresluje si oči tomu bych rozuměl

Pokus o lepší vyjádření. Avi

kdeze je to slibene haiku?.-))

Opět obrázek ze smetiště či z nádraží?

......a ty oci musi byt krasne...bez ironie...