Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seJe pleuvrais sur toi
Výběr: Pája, Print
17. 07. 2002
7
0
1824
Autor
pegasík
je pleuvrais sur toi en petite miettes la pluie blanche je pleuvrais dans toi goutte à goutte à toi larme à larme la pluie assoiffé
Prším
Stehy vzdechu
Steny snů
Po schodech výš
Tvou touhu jsem bral po třech, po čtyřech
Klopýtal v těsných stoupáních klimaktéria
Před čelními světly se mihl stín
Já který bránil poledne
Před barbarskými nájezdy
Očních víček
Více či méně sevřených rtů
A pohozených úsměvů
Lišácky zatočených koutků rtů víček podbřišků
Objevil jsem náhle na přiložených dlaních
Čerstvě napadlý sníh
Temně rudé chuti
Na prsou
píchlo
(:pro nefrancouzštináře pro pochopení a pro francouzštináře pro opravu:)
pršel bych na tebe v malých kousíčcích
bílý déšť
pršel bych v tobě kapku po kapce
k tobě
slzu za slzou
žíznivý déšť
úúúúúúúúúúáááááááááááá tak to je síla.....hledám slova, ale nenacházím....raději o tom budu přemýšlet potichu......díky za nefrancouzštináře!
tak jsem si to prelozila spravne ;o)
kazdopadne za nas nefrancouzstinare dekuji ;o))
mario_di_fiore
19. 07. 2002
Po schodech výš
Tvou touhu jsem bral po třech, po čtyřech
Klopýtal v těsných stoupáních klimaktéria
****!****
ackoliv neumim ani slovo francouzsky, tak slovnik poslouzil (snad dostatecne), a musim rict ze PROLOG!!!!!! ***
snad je to jeste umocneno tim, ze zapracovala (v me francouzske neznalosti) i spetka fantazie....
Očních víček
Více či méně sevřených rtů
A pohozených úsměvů
Lišácky zatočených koutků rtů víček podbřišků
- tady ta část mi přijde moc upovídaná, ale jinak se mi to líbí!
TIP!