Stal se Francouzem

   Opět potkáváme naše staré známé, Zuzanu, která má tři děti, je vdaná a žije někde na okraji Prahy. Zuzana v povídce nevystupuje, vystupuje jen její obraz. Dále potkáváme Maxe, muže středního věku, který si myslí, že Zuzanu miluje, ale čas utrácí s jinými ženami, zejména se svojí bývalou manželkou, narkomankou Atenou. Atena a Max jsou už podruhé rozvedení, Atena je už ale zase vdaná, vzala si Maxova bratra Jeffa. Jeff byl zrovna asi 14 dní vdovec, jeho žena a matka jeho tří dětí přejela celou Prahu a zabila se na prahu rodného domu obou bratří. S Jeffem to ani nehlo, podváděl ji s půlkou Prahy a byl rád, že se jí zbavil. Jeff si vzal vzápětí Atenu, protože mu vadilo, že Max si nepřeje, aby Atena chodila do domu po rodičích, kde Max bydlí. Jeff byl nespokojen, protože to on naučil Atenu na heroin a vychoval si z ní svoji dealerku, a tak když rodiče právě umřeli, hodlal využít jejich uprázdněný byt jako distribuční místo. Ale Max je neoblomný, chce rodný dům prodat, aby mohl bydlet jinde se svojí láskou, a Atenu už nechce ani vidět. Jeff má mladou milenku, která se chce vdávat, a tak se zmatený Jeff 14 dní po svatbě s Atenou rozhodl, že se zase rozvede. Atena souhlasí s rozvodem, ale jenom když dostane půl majetku a to se Jeffovi nelíbí.

   Je páteční večer, poslední únor, Atenu propustili z práce. Max je sám, jezdí ve svém autě pozorovat záclonu panelákového bytu, ve kterém bydlí Zuzana. Nebo se jede projet k Vltavě, kam chodí Zuzana na procházky. Zrovna je u Trojského zámku, když mu volá jeho známá Jana, že Atena umírá. „A kde?“ ptá se Max. „Je to na Praze 7, ulice Komunardů.“ „Jsem u Trojského zámku, hned tam budu,“ říká Max do mobilu. A je tam za pár minut, ale Atena už je mrtvá. Dvě její kamarádky jsou nahé a totálně ožralé a jinak v bytě nikdo není. Nezbývá než zavolat pohřební službu.

   Druhý den přichází čerstvý vdovec Jeff k Maxovi domů a říká mu: „Vezmu si ten byt po Aténě.“

„No to si teda nevezmeš, ten je mojí dcery,“ říká mu Max. „A jestli máš na půlku nárok, tak ti dám za něj prachy, hned v pondělí to dám k soudu. Že ty jsi Atenu zabil?“

„Jak to můžeš takhle říct?“ brání se Jeff, „kdyby to Zuzana nenapsala na písmáka... Zabiju ji.“ A snaží se strhnout ze zdi Zuzaninu metrovou fotku. Trochu se s Maxem o ni přetahují, ale nakonec ji Max ubrání a říká: „Zuzana tam vůbec nenapsala, že je tvoje dealerka, ani nic o tobě. A jestli ublížíš Zuzaně, budeš mít proti sobě celou Francii.“

„Jak to?“ poprvé je Jeff opravdu zděšen.

„Je Francouzka. A teď vypadni, až prodám barák, dostaneš polovinu, to budeš mít akorát tak na to, abys zaplatil všechny svoje dluhy.“

„Zabiju tě,“ kontruje Jeff.

„Vypadni,“ Max trvá na svém, „nebydlíš tady.“

„Půjdu teď do kuchyně, vezmu nůž, proříznu ti tepnu a do minuty seš mrtvej,“ říká Jeff.

A Max už neříká nic, v mládí býval boxer, tak jenom vymrští ruku. Chce žít pro Zuzanu. Pěst vystřelila rychle, až to zasvištělo, Jeff padl mrtev.

Všechno vidí Maxova a Atenina dcera. „Zabil mámu,“ říká Max.

„Já vim, tati,“ říká dcera.

A Max volá 158.

A pak volá svým kamarádům, co se mu stalo a že na ně teď asi nebude mít čas, protože bude v lochu. A kamarádi se diví: „To ty jsi takovej Rambo?“ A na internetové nástěnce NYX se objeví:

„Stal ses Francouzem, právě teď.“