Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seHolý fakt
13. 11. 2005
0
0
981
Autor
tanicka
Jen holý fakt
Já nepíšu básně -
já to neumím.
jenom vaše vášně
tiše ocením.
Já překládám knihy -
jsem osudu vděčna.
V rýmování vidím
jen potíže věčné.
Já nepíšu básně :
jsem inkoust rozlila
a z té velké kaně
vzniklo toto "dílo".
Líbí. Sice ne tolik, jak ty předchozí, ale líbí.
Btw, to "vděčna - věčné" je tam schválně, nebo je to nepovedenej rým?
To Nemo: ja jsem puvodnim povolanim lekarka. Teda, presne receno, vystudovala jsem medicinu a pracovala jsem v souladu s vlastni touhou v gerontologickem vyzkumu. A pak vuli osudu jsem se nasla v prekladani a tlumoceni. Ted jsem opravdu "osudu vděčna" za to, ze jsem si troufla pustit do prekladani knih dle vlastnoho vyberu. No a protoze cestina neni moji materstinou, tak prekladam z materstiny do cestiny. Cili neni to tam jen pro rym.
Holý fakt.věčné potíže nás svádí,dávají nám smysl bytí.Inkoust je jed jedů hadí,smrtí,léčí-bez něho je prázdné žití.
Vidím v ní dobře skrytý pocity-myšlenky a odvahu.Povedla se ti a opravdu svádí k zamyšlení-mě se líbí.:-)líbí