Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte senote pour Julie
22. 06. 2006
3
3
2970
Autor
Filippo
Budu rád za připomínky k jakýmkoliv jazykovým chybkám, které mi tam najdete.
à Hsi-an
dans ses rues
sous ses mille toits
en vélo
trop pressé
transgressant la loi
en chemin
détourné
en cherchant la voie
dans un bar
enivré
n'importe que je bois
le matin
dévoré
par la gueule de bois
chaque jour
chaque nuit
chaque rêve chaque fois
amoureux
chaque pensée
se porte vers toi
tout en bref
il faut qu'on se voie
3 názory
mé útržky francouzštiny jsou vééélmi nedostatečné - škoda... jakože moje škoda :o)
Nicollette
21. 08. 2006
désolé, c'était juste un message écrit à quelqu'un, y avait pas besoin d'être compliqué; et même ma connaissance de la langue me permet pas de m'exprimer mieux :)