Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seVrána
11. 11. 2010
6
10
2669
Autor
Edvin1
Vrána
Ta vrána se mne držela,
když jsem na cesty z města šel,
pořád kolem mé hlavy létala
a já ji neodháněl,
Vráno, o co ti vlastně jde?
Chceš vždycky se mnou být?
Snad pochutnat si na mém mase,
až budu někde v díře hnít?
Dočkáš se, vždyť poutník s holí
daleko dojít nemůže.
Pak poznám, jak to asi bolí,
když někdo „až za hrob“
věrný je.
10 názorů
JO Táááák! I mé vzkazy mají zanedbanou žloutenku. Chápu to jako malé šťouchnutí. Asi víš, proč. :-)
Píšeš, že originál je motivován lidovými písněmi.
Prostota slov, znějící z tvého překladu, té lidovosti myslím odpovídá.