Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seZjara
Autor
Gora
v naší zahradě
kvete japonská vrba –
včela za včelou
..................
kočky u misek
o hodinu dřív –
dvě naše a pět cizích
............... původní verze:
česká zahrada –
japonská vrba v květu
včelka za včelkou
kočky jdou k jídlu
dvě naše a pět cizích -
o hodinu dřív
62 názorů
Radovan Jiří Voříšek
03. 04. 2020báječná debata, spousty postřehů, nápadů, tak mě nápad napad na odlehčení
jed na potkany -
kočky zvrací do misek
asi hodinu
Irenko, japonská vrba mě zaujala, tak jsem šla hned pátrat. Díky za zájem, kočičky ze zrušené kočičí kavárny se dostaly do dobrých rukou :-))).
Jani, tos mi udělala radost i tím pátráním po japonské vrbě:-)
A trochu starost - copak se asi stalo s kočkami ze /zrušené/ kočičí kavárny? :-) Děkuju.
Irenko, líbí se mně obě haiku :-))). TIP
Japonskou vrbu neznám, vidím ji poprvé teď na internetu (Salix hakuro nishiki). Díky za rozšíření obzorů.
Kočkami jsi mě potěšila, jsem jejich milovnice. Chodívaly jsme s kamarádkou do kočičí kavárny Kočkafé v Praze na Žižkově, ale bohužel vloni koncem června byla zrušena...
Jinak přechod na letní čas nemám ráda, byla bych pro zimní čas, který je pro nás přirozený.
Irenko, je to tvá chyba, že jsi zapoměla, že kočky přijdou dřív, a protože zapoměly i majitelky koček z okolí, pak jsi musela spěchat a doplatila na to literatura, zatímco tvé srdíčko bylo namístě. Ano, povedlo.
Jirko, děkuji... určitě jsem měla více propracovat formu, ale vzhledem ke změně času o minulé noci a /nečekané/ návštěvě snad všech koček z okolí ono ráno jsem to uspěchala. Nicméně předat něco bezprostředního, co mne těší, se snad povedlo...
Ahoj Irenko,
k první haiku, jen mé vnímání. Asi bych nepoužíval ani česká, ani japonská, a to ze dvou důvodů. Prvním je, že krom toho, že to působí uměle nastaveným kontrastem, je skutečností, že na zahradě je více stromů či rostlin, ne jen japonských, v květu, nemluvě o tom, že je lhostejno v daném kontextu, zda jde o anglický či francouzský park. Druhým důvodem je, že stěžejní pro obsah jsou včelky a takto se v haiku střetávají a nesouladí dva naprosto odlišné motivy.
Druhé haiku má naopak výtečný motiv, ale zpracování je hodně zavádějící. Působí, že chceš říct, že těch pět cizích jsou vyčuránci, kteří chtějí ty domácí předběhnout. Atkij to vyjádřila dokonale i vtipně, ale samozřejmě měla to díky tvému motivu mnohem jednodušší.
Na druhou stranu mi neunikla tvá, už dávno uvěřitelná vnitřní laskavost, kdy jsi ochotna nakrmit kohokoliv. Není to poprvé, kdy tyto motivy nepřehlížíš. A tento bohulibý fakt působí - lahodí i čtenářsky. A za to tip.
Jitko, díky, k dílnám jsem ti již psal /u brambor:-)/... možná zde ještě něco vyladím. Na ohlasy dám.
Goro, dík za reakci. Omlouvala jsem se za komentáře nesouvisející s dílem. Jinak musím říct, že nejsem pravý haikunadšenec. Ale když se mi řádky líbí, a jako na potvoru to někdo zařadí do kategorie haiku, tak ráda složím poklonu! :o)
Další balada
plný sál nejen kmetů
večer s Jahelkou
Sáh jí na ňadra
správná reakce je tu
úder kabelkou
Potyčka v Lidlu
nekoupit to byl by hřích
mega sleva slív
KK, vďaka, ano, měla jsem připraveny varianty, kde bych ono "střídání času" dala napřímo, jen mi nevycházely slabiky... tvé je moc pěkné. Já ve svém kočičím mám ještě další info, že jich je den ze dne víc:-), snad to nějak zásadně nevadí. Děkuji.
Jarodějko, skutečně není nutné omlouvat se za tvé komentáře, naopak... díky, že se zamýšlíš s námi, haikunadšenci!
hmmm ... T
G: totik písmen pro pár písmenek :)
atkij: brambory nemazat... :)
Někdy mám pocit, že by bylo vhodné založit nějakou haiku dílnu. Nakonec bychom se my(co se ještě počítáme mezi pokusitele)mohli sspomocí druhých dobrat od zajímavých namětů k unikátům. Svoje brambory asi smažu, ale ty kočky zde mají výborný náběh.
Nad prvním ještě popřemýšlím. Ty včelky...
U druhého by mi též stačily dva řádky, protože ten třetí tomu dává druhý smysl a trochu narušuje první. Docela by se z toho mohlo udělat dvě haiku.
Jinak mě změna času nevadí, ale štve mě, že musím přeřizovat hodinky. Jsem pro celoroční středoevropský čas, jaký byl dřív:).
Ode mě se asi nepřísluší abych hodnotil. Tentokrát se mi to líbí víc než jindy. Nevím jak vypadá japonská vrba, ale je to vipné senrju. Druhé se mi líbí obzvlášť, řekl bych, opravdu povedené haiku.
Celkem chápu, proč je tam napsané česká zahrada, když tam roste japonská vrba.. senrju z česke zahrady (takové senrjů)
blacksabbath
29. 03. 2020Mně je to jasné......ty cizí kočičky jedou doma ještě na zimní čas..ty vaše přeřadili na letní.......včeličky sluníčko vyhnalo na Hakuro Nishiki ...i nás roste před panelákem...je to romantický keř ... a jaro romantické je.............*/****************
Rozmýšľam, či je v prvom texte potrebné napr. slovo česká.
Druhé sa mi páči viac, ale ako Jitka poukázala, možno niektoré slová sú tam viac-menej dovysvetľujúce. Tiež som skúšal, čo by som zmenil, tu je výsledok, bohužiaľ, nie som si istý či je to správne česky.
Střídání času -
kočky se vrací k miskám
o hodinu dřív
aha, pardón za narušení chronologie, dopisovala jsem oslovení.. často vkládám příspěvek na x-tý pokus..
Mandragoro, vzhledem k tomu, že mám své nicky, přes které jsme spolu komunikovaly, zveřejněny v seznamu pod svým "dílem" Skleněnka, nebylo mým úmyslem se zrovna před Tebou schovávat. Právě pod Jarodějkou jsem ty nicky staré přes 20 let zjednotila. Píšu z toho nicku, pod kterým jsem zrovna přihlášená. Navíc, do některých svých profilů se dostanu pouze z odkazů, které Olda v únoru rozeslal na registrační maily. Protože hesla do všech profilů už si po dvaceti letech nepamatuji
Goro, včelí královnou jsem myslela Tebe na Písmáku. Přiznám se, že jsem chtěla poškádlit Mandragoru, který zablokoval svůj profil. V vůbec nechápu proč. Ale teď čtu Tvé vysvětlení o včelím hmyzu ;) Pěkně jsi to popsala. Tohle je jen můj problém, že zdrobněliny v básních (kromě výjimek) nemusím
Jarodějko, díky... včelka, jak píšu výše, je úmyslně včelKou:-)
Díky i za tvou variantu! Je fajn.
česká včelí královna
za japonskou zahradou
Nelíbí se mi kumulované zdrobněliny, a možná za to trochu může včelka Mája :o) Ale jinak pro mě milé řádky *
M1, díky za popis tvého vnímání mých senrju. Včelky mají své opodstatnění - jsou "zjara, po zimě" velmi slabé, proto zdrobněliny, a lítá jich kolem japonské vrby opravdu mnoho... takže skutečný obraz... Ostatně vrby - české i japonské:-) celkově poskytují jako první rostliny včelám na jaře kvalitní pastvu...
Obě jsou vyjádřením mého vnímání a mého smyslu pro humor či ironii, chápu, že nesednou všem, a ani to není jejich účelem. Někoho přece snad potěší.
Renato, díky, je to tak, seděly tady od časného rána:-)) a cizí s nimi... vývařovna pro kočky.
změna času
kočky jdou k jídlu
jako dřív:)
Obě mají moc pěkné náměty.
Evženie Brambůrková
29. 03. 2020Jistě, že si dělám srandu. Nikdy pořádně nevím, kolik je vlastně hodin.
Moc hezké haiku a aktuální. Taky jsem viděla včelky u rozkvetlého stromu. A pokud jde oletní čas, zvířátka na to dlabou. Čas mají jen jeden.
Miluji změny, hlavně času. Náš pes to nesnáší. :-)))