Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seKlub za renesanci přechodníků v jazyce českém
08. 09. 2002
1
0
4696
Autor
aRmida
A je to konečně tady! Pro všechny, kdož mají rádi přechodníky v českém jazyce, používají je (ať již správně, nebo PROZATÍM nesprávně) a myslí si, že je škoda, že tento krásný gramatický fenomén mizí z naší mateřštiny, je zde nový Klub za renesanci přechodníků v jazyce českém.
Prozatím sice nevím úplně přesně, co bude jeho náplní, jsem si však jist, že cíle, který si vytýčil, nakonec dosáhne. Možná ne hned, možná to bude stát spoustu potu, krve a nervů, ale jednou to jistě přijde.
Špatná_volba
23. 08. 2005
Havranko, pláč nad trendy přizpůsobování se krátkým a věcným textům už asi není moc na místě. Rozkošatělá řeč, jak ty říkáš, se sem už nehodí. Ber to tak, že s vývojem společnosti se proměňuje i jazyk, který používá. Nejen esemesky, ale třeba i pocit nedostatku času, snížené pozornosti atd. atd. jsou na vině. Kromě toho lidé nenávidí, když někdo mluví a nic neříká (tj. rozvíjení vět přechodníky) nebo neklade na jednotlivé aspekty náležitý důraz (tj. kondenzace pomocí přechodníků).
Otázka, jestli jsou transgresivy "pokročilými formami vyjadřování", je velmi diskutabilní :). Je to knižní, proto se mohou zdát být součástí vyšší vrstvy jazyka. Kultivovanost slovního projevu podle mě ani zdaleka nestojí na přechodnících, ale na slovní zásobě, obratnosti při konstruování složitějších vět. Ne vše, co je knižní, musíme automaticky pokládat za něco svatého.
Jsem taky dost proti tomu, aby se tolerovalo chybné používání těchto tvarů. Během řeči se jich nedočkáš. V psaní je mnozí používají jen proto, že mají pocit, že jsou právě přechodníky tou zdánlivě vyšší vrstvou, ergo zárukou kvality.
Předem příspěvku bych se chtěla předem omluvit, pokud jsem se někoho dotkla odesláním (nevyžádaného) avíza.
Přechodníky se nepozorovaně vnesly do mého písemného projevu někdy v prvním ročníku na střední škole. Přináší mi možnost zhuštění, a tím i rozkošatění, informací podávaných v jednom souvětí. Avšak naopak jsou to právě ony nešťastné přechodníky, které obdobně jako dlouhá souvětí, odrazují mnohé čtenáře navyklé jednoduchým smskovým formám současného hlavnoproudého slohu, anžto pro jejich necvičenou mysl formovanou jednoduchými a namnoze instinktivními podněty, činí pro ně text nečitelným a přespříliš složitým.
Domnívám se, že bez cíleného rozvoje slovní zásoby i slohu nejširších lidových vrstev, nemohou být tyto pokročilé formy vyjadřování, jakými přechodníky beze sporu jsou, oživeny a rozšířeny.
Mějte prosím pochopení pro všechny, kteří jich nenuceně a přirozeně používají, byť tu a tam s chybami. Vždyť v dnešním čase, kdy je písemný, a mnohdy i mluvený projev velké části populace redukován ve formě na věty jednoduché až smsky, ve stavu nejvyššího jazykového rozletu na kratší souvětí, a obsahově na úroveň duševního života pokusného laboratorního morčete, je jakýkoliv pokus, zvláště u mladších jedinců, nutno hýčkat a rozdmychávat tuto jiskřičku bohatosti českého jazyka dušenou smrtícím příbojem přílivu primitivních a módních amerikanismů.
Havranka5
P.S. Svou povídku, první co jsem ji na Písmáka ke konci minulého týdne nesměle vložila, si bez přechodníků nedokážu představit.
Na stránce
http://mujweb.atlas.cz/www/grammarcz/
naleznete též slovesné vory s PŘECHODNÍKY!!!
|||-_-|||
|||-_-|||
Transgresivy (i transgresívy), horáku.
Díky za ten nápad, ráda se přidávám, koneckonců dnes lze pozorovat jakousi renesanci přechodníků, možná se před pár lety o to zasloužil (vědomě či neúmyslně) náš pan prezident, který je používat umí - navíc s noblesou.
Občas se tyhle tvary prostě hodí a je dobrý je umět používat, jen se to holt musí fakt trochu umět. Mně se na tom líbí i to, že si můžu vybrat... zda použiji.
Típek je jasnej!
A ještě: protože jsem četla i ten výklad, trochu jsem to možná s tím tipem sem popletla, ale autor pochopí.
Taky jsem zapomněla poslat avi.
Tak jsem tu. A už vím, co jsou transgresiva. Přechodníky jsem kdysi používal hojně, ale pak jsem zjistil, že blbě. Teď je snad používám dobře, ale raději řídce. Přesto se rád hlásím.
Paranoicus
18. 10. 2002Paranoicus
17. 10. 2002No není to roztomilý?
Miroslawku, chápu, ta tendence tu je, ale obecná čeština je neprogresivnější, tudí logicky největší tahoun.
Nëhájím tím jejich snahy, já bych maňasy z ÚČJ ze jejich veledílo z 98 taky nejradši poslal do řití, ale co se dá dělat, bič je bič ;+o)
m.
K čemu přehodníky? Takový zpátečniký přežitak imperialismu je zavrženíhodný!!!
Mluvte rusky, svazáci!
Míwo, nechápu, užívání přehcodníků je naprosto fádní záležitost... když jsou jen dva, nedá se nic splíst ;o))) Staší se na 10 min podívat do PČP ;o)))
A že přchodník uje vymírající forma mi přijde jako naprosto jasný, rozhodující je tu celopopulační užití, ne pár jedinců ;o))) Více pak soubor Českého národního korpusu ;o)
m.
Miroslawek
10. 09. 2002
Mozková lepra? To má být narážka na mě? Checheche, jen žartuju... i když ;o))))))))
Optika času klame, no jediný skutečný moment, kdy v českjém jazyce zasáhli jedince, byla chvíle, kdy pár pomatenců, kteří se nyní zovou "národní obrozenci", porušilo kontinuitu českého jazyka a nastolilo paskvil v systému. Jinak jdeme stabylně dle vývinu spoelčnosti, poslední pravopisná reforma v devadesátem osmém naznačila jasně na snahu zvětšení vlivu obecné češtiny (které mimochodem přechodníky neužívá) na kodifikovaný jazyk.
A PČP jsou v každý knihovně ;o)))) Xixi
m.
Miroslawek
10. 09. 2002
prokletí: co je z minulosti, je romantický (odlišný), a co je romantický, po tom jde básník jak diktátor po moci...
...přechodníky používám, a to občas i ve slově mluveném... a pár takových postižených jako já jsem zaslechl taky, tudíž nemyslím, že by to bylo až tak kritické. :))
Merli, takže si začneme snad utírat řiť lopuchem, protože jsme básníci? Pračlověk to taky dělal ;o)))))) Nerozumím Tvému nápadu :-O
Chechechéééé
m.
prokl: ano, i tací jsou mezi námi... jen nechápu, proč v tom vidíš můj nápad...
No říkáš, že co je z minulosti, je romantický, tudíž básníkuchtivý materiál, jen jsem uvedl příklad, nesouhlasíš?
m.
tady je to
http://www.pismak.cz/dilo.php?num=32127
autor dokonaley - přechodníky (pravidla)
Mám rád přechodníky a zhusta je užívám ve své literární tvorbě... pokud možno správně... pche, nahrazovat celou vedlejší větou takovou elegantní zkratku?
armande, jsi náš člověk. a hned dostaneš domácí úkol: každý den použij o jeden přechodník více než dosud! další úkoly budou brzy následovat:-)
regis: tak pojď do klubu!
Miroslawek
09. 09. 2002
Jsa skeptikem, nevěřím, že se zdaří oživit přechodníky.
:)
Nicméně - doufám, že vytrváš, pustiv se do tak zajímavého úkolu.
:)
Mudr_Zubatá
08. 09. 2002
Mno, citujme nejprve profesorku Hladkou: přehodník jako takový je v dnešní obecné češtině jev naprosto neznatelný, ve spisovné rovině pak přežívá pouze v literární podobě a v případech obřadních proslovů s historickým podtextem.
Teď ještě docentka Pallasová: České přechodníky, jejichž prvotní živnou půdou byla s-ová a nt-ová staroslověnská participia v současné době ztrácejí význam, neboť jeich gramtiskou funkci buďto již naprosto neužíváme nebo nahrazujeme jiným, pro současný jazyk adekvátnějším tvarem.
Proč se pouštět do něčeho vážně mrtvého? ;o))) Navíc dnes už jen málokdo ví, jak se správně přechodníky tvoří a v kakých gramatických souvislostech se užívají ;o))))
No nic, držím veliký palec ;o)
m.
Och, jak krásní překlepové linou se zpoza mých neobratných ručisek ;o))))
m.
Čtouvše tuto stať o přechodnících, předtím pivo pijouce
jsoucí, upozorňujáce já, papouš, aby jste hlavně
přechodníkuje chyb nedělali!! :-))))
Někde na Písmáči visí od Mahoneyho pravidla, kterak
přechodníci užívati se mají, tak to skoukněte.
Doporučuji Dianinu Přechodníkově přítomnou a Přechodníkově minulou. A hlásím se za člena s pozdravem "starosta koukaje z okna, trkla ho kráva".
věda, že jakési profesorky pallasová či hladká nejsou ani v nejmenším kompetentny rozhodnout, co je a co není pro současný jazyk adekvátní tvar, prohlašuji, že přechodník není mrtev a nikdy mrtev nebude! ukončiv svůj dočasný polospánek znovu vyrazil v boj a brzy se stane pevnou součástí našeho jazyka v jeho psané i mluvené podobě!
...leda že by ne ... ale určitě jo!
... a děkuji všem za podporu
aRmi, jak myslíš ;o))))))))))))))))
Sejedem se za padesát let, kdy už lidi ani nebudou umět mluvit ;o)))) Ju?
m.
prokl: těším se. pak si pošleme esemesku. tvořenou samými přechodníky. s obrázky. nebo raději videem. či přímo jejím prostřednictvím k sobě přicestujeme prostorem a časem... :-)