Sukénky

no bravoo.. už aby to bylo:u))

tohle mě oslovilo, možná i pro to Holandsko :) krásně lehké, hravé

haiku nečtu ráda, ale v tomhle případě bych udělala chybu, kdybych dílko nepřečetla, líbí !

*

Vytvořils ve třech řádcích obraz, který člověku zůstane v mysli na dlouho. *

nepoužívám rým v haiku, myslím, že čeština má další prostředky ke zvukomalebnosti a popravděřečeno rým je podle mě velmi náročný nástroj... A zde a na tomto místě taky dost ruší :-))

moc líbí!!! mě se upřímně řečeno nezdá, že by těch metafor bylo moc... je to moc příjemné.

Nanthei: ... i klasická haiku mají škálu od složitých básníckých metafor, po zcela jednoduché obrazy ... w: ...kdo si v tom co najde.

Tys mi dal. To se dělá, takhle v noci?!! :-) Musel jsem přemýšlet, abych se vpravil do kouzla slov a přírody zároveň. Ale snad se mi to díky Tobě podařilo. Máš vskutku bohatýrskou duši. Díky Ti*

jo :o)

Krasny obraz. Krasna asociace. A kdo vi, co vsechno za ni... *

paráda da! :o)* krásně mnohoznačně tušené netušené.

uplne fajn len ten násilný rým načo prehadzovať slovovsled

Na cestě z Přídolí do Silničních domků je to podobné.

:-) můj upřímný t*

Jan Kiripovski: Násilný rým. Jedním z nejdůležitějších atributů haiku v japonštině je jeho zvukomalebnost, japonština nezná rým. Naopak čeština rým zná a zvukomalba je jenom přidružený nástroj. Proto když píšu nebo překládám haiku, zásadně používám rým. Bez něj mi totiž proti japonštině haiku přijde poněkud sterilní. Jasan: včera zapršelo, čili jsou pryč ... :-)

obraz je dokonalý, okamžik zastaven v čase....T*

básnička krásná, ale přijde mi, že je tam na haiku moc metafor (ode mne to sedí...)

Není to tak trošku lechtivé? W.*