..se koukám, koukám, tohle jsou zajímavá témata a to, že je tu spousta lidí mnohem sečtělejších než já, mě vyvádí z míry :))
Ale jen tak dááál !! (na tak tenký led se radši pouštět nebudu :)
Ale ta gramatika nespisovnýýho jazyka mě moc zajímá...
Ne, Aerotiku. Kampa by se ti podělo to b? A kde by se vzalo to u? A kde by se vzalo to u v obout. A jak by vlastně bylo slovotvorně motivovánou to obout?
Jinak bota je přejato do č. v cca 14. stol. z románskejch jazyků (píšou fr. botte, ve stř. latině bota), pův. význam jako dnes anglické boot. Tedy bota vysoká. Jinak bejval střevíc obecný pojmenování pro botičky. Takže by bylo ostřevíčit, nastřevíčit, vystřevíčit... nebo tak nějak
Obuti... to halt můžem najít ve staroslověnštině. Takže tak...
Aerotik: děkuji ti dobrá duše, beru to jako kompliment :o)
"beru to jako kompliment" - tak to také bylo míněno, FLO; byla jsi jedna z prvních položek v mých oblíbených (i když jsem Tě četl hlavně z jiného nicku)!
navážeč: Etymologický slovník nemám, ale nebude to obout/zout souviset se slovem bota (zout=z bot)? S tím anglickým příslovcem out určitě ne.
...jo, to decentní upozornění, o kterém tu píše navážeč, to myslí vážně. Už jsem měla také "tu čest"...bylo do přesný, chvíli jsem to trávila...a bylo to vážně jen pro mě...jak řekl - decentní. Já ho tu nepomlouvám - chápejte mě dobře - já s ním souhlasím.
B_G:
klikni si nahoru... tohle je v Klubu přátel gramatiky. Je tam pár takovejch... jinak... vřele doporučuju:
Jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český AV, jsou milí a radí i mejlem. Snadné. Jo... výborná je tam sekce
Často kladené otázky... tam jsou tři čtvrtiny toho, co budete potřebovat.
Debbi:
vidíš, ani nevím ;-))
Já vím, že ten název je dlouhej a vypadá suchoprdsky... ale fakt jsou v poho. Akroát občas jim neni rozumět... páč řikaj prasárny jako participium... ale snažej se :)))
Záslužné, Samotářko!
Mně chyby kazí dojem z děl tak, že leccos kvůli nějaké obzvlášť trapné chybě nestrávím, i když je to jinak dobré. Rozlišuji ovšem mezi chybami z nevědomosti a úmyslnou nespisovností. Literát, který nezná gramatiku, je u mne fušer stejně jako zedník, který neumí používat vodováhu. Na druhé straně kdyby FLO nebo SarahMarieSchwarz psala povídky spisovně, ztratily by mnoho ze svého kouzla.
Danny: obzvlášt pikantní (a pro mne trochu neprůhledný) je pravopis slevit, sleva, ale zlevnit, zlevněný.
s-levit
stejnej základ jako polevit, ulevit, úleva. s-levit je *levit dolů
zlevnit
má stejnej kořen -lev- ale nejdřív je lev-ný a pak z-levníme. změníme stav
zvláštní na tom celém je, že se odvozuje od jakéhosi slova, které neexistuje. není levit, není vlastně ani z čeho udělat to lev-ný. takovejch slov je ovšem povícero. nejznámější příklad bude asi ob-out a z-out. out ovšem známe v češtině jako zámezí ve fotbale na tři... a v dneska módním spojení bejt out. se ovšem jinak vyslovuje a je zřejmý, že to nemá suovislost...
Jinak... i nespisovný jazyk má gramatiku. Pravopis a spisovnost... nespisovnost... to jsou věci, který jsou jakási zvnějšku dodávaná nadstavba. Gramatika... to je ten jazykovej systém... ten když sebereš, zbydou ti jenom slova...
FLo, Luckytaky: mně to ani neštve a vím, že v tzv. dílech jde o něco jiného. právě proto mě vždycky potěší, když takový věci jako mizernej pravopis neodvádějí moji pozornost od toho podstatného...
navážeč: jo, to máš pravdu. pravdu pravdoucí. já páchám chyby jenom do určitých mezí. teda - tam kde si to můžu dovolit tak , že to zapadne do textu. s tím S a Z to je zrovna tak, ale už si nedovolím hazardovat s tvrdým a měkkým i. to bych vypadala jako blbec :o)
ok, lucky, kdybys něco řešila, klidně napiš...
osobně, když mě vyprudí chybka, posílám decentní upozornění, který nejni vidět...
tak to ne, dyž seš chlap, tak to nic :-))))))
a tak dobře... klidně napiš, spolu si pro změnu můžem vožrat držky (ne, neřikej, že seš abstinent...)
... jo a ještě jsou tam výjimky -který mě celkem štvou-
například "strnulý" se má psát se "s" i když je to změna stavu
(chtěl jsem napsat těch výjimek víc ale nemůžu si vzpomenout...)
Danny: jo je jich docela dost...:
– schovat, skonat, skončit, slevit, spálitm spasit, spáchat, stěžovat si, strávit, stvořit, stýskat si aj. –
praví Pravidla
Já to prostě píšu jak se mně to hodí a jak se mně chce. tak.
Vidíš, a sem jsi zabloudil, aniž bys měl v úmyslu si někde gramatiku vyhledávat.. Tak se omlouvám, že jsem se připletla do cesty. :o)
Nikoho samozřejmě nepodceňuju, pouze sem dávám to, na co se mě tu lidi ptaj a u čeho vidím, že často chybují. Někteří mají snahu psát teď neřeknu spisovně - to po nikom nevyžaduju - ale normálně gramaticky správně, aby pak jejich čtenáři měli při čtení klid a nezakopávali o zbytečný hrubky. Váhala jsem, jestli mám toto založit, abych pak nenarazila na někoho, kdo si to třeba špatně vyloží a bude to považovat za pouhé poučování. O to mi vůbec nejde...
solitér: má podpora, považuji tvou činnost za záslužnou.
ď.! ...Ale jsem "ta" ;o))
též si myslím, že opakování je matka moudrosti. Koneckonců kdo nechce, číst nemusí, že? *
solitary, diky - s a z me mucej do dneska :_)