Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seNevěra
Výběr: jenyk, vesuvanka
18. 12. 2005
11
1
4398
Autor
Lyrae
Na lůžku s nebesy
tvé tělo bezbranně
značené závěsy
rukou mou oddaně
Neptal ses, nevnímal
prvně tak jiné já
zaneslo stopy vran
nesoudně v křídla tvá
Prvně tak naposled
mysli mé promíjej
že tikot srdce lze
přeslechnout odbíjet
tvé tělo bezbranně
značené závěsy
rukou mou oddaně
Neptal ses, nevnímal
prvně tak jiné já
zaneslo stopy vran
nesoudně v křídla tvá
Prvně tak naposled
mysli mé promíjej
že tikot srdce lze
přeslechnout odbíjet
1 názor
Podez-dívka: Těžká, to ona je...asi jsem zrovna na vánoční oddechovky moc nebyla naladěna, tak doufám, že jsem na svoji těžkou náladu nepřeladila i tebe:)
He he, minimálně stejné kouzlo, jako básnička sama, má i diskuze pod ní :-)
děkuju převelice všem za tipy i za V:)
jenyku, a máš už vymyšlenou nějakou stálou formu nebo má každé slovo tvar takový, jaký si na klávesnici zrovna vybere?:))))
kdepak profesionál, rozhodně ne v poezii teda :-)
to je jen můj koníček, děkuju:-)
jeeee.to je hezky!me se to lípí ale momentalne jsem tak unavena (od 4h jsem vzhuru)ze se na obsah soustredit nemohu ale forma se mi libi...takze se jeste vratim,ju?
ja vim,hluboka kritika jak neco,vid:(
poslednísklenička
18. 12. 2005
Děkuju všem za kritiky:)
jenyk: je to od tebe hezké, ale vlastně jsem tu kritiku tak z půli nepochopila, spíše tedy nerozluštila:) nemohl bys mi to prosím přepsat do češtiny? :)))
já se o ten překlad s dovolením pokusím :
jenyk - archaické, ale dobré, pro mé oko i ucho, a beru to, kupodivu, já plesám (nebo plašan - tady si nejsem zcela jista),
teda vážně...a líbí moc...
je to tak správně Františku ? :-)
jenyka musíš UMĚT číst víš ?....to je jako s poezií
on je to takovej poetickej kluk
:-)
hm, hm, nas kteri rymovane neumime potesi a tise a zavistive tipujeme ... *
Hai_mal: děkuju mo, pomohlo to. konkrétně u "ja plasan" jsem si nebyla moc jista:)))
Elaja: děkuju, ale když vidím tvoje dílka, tak se mi vůbec nezdá, že bys to rýmovaně nezvládla..třeba se ještě dočkáme:)
Hezký večer plný mesíčního svitu a sny nejlépe o Lothlorienu(tam je krásně) :)