Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Rusko-Ukrajinskaja ETUDA

28. 01. 2009

4592

Autor

moorgaan

..na návštěvě u Putina

zdrawstvujtě tawarišči !

(Evropa nás vyslala
delegací smělou
ze zimy prý nespala
a to mírou celou..)

tak už nás netrapte !
i skažitě: " gaz prachadí "

a vot   "kudá" ...

čerez Ukrajinu?....                         eee ---TUDÁ !!!

29 názorů

moorgaan

11. 11. 2010

Dát tip

presne tak... hrani si tak trosicku..hosicku.-)).. diky za navstevy!

Jan Šuránek

11. 11. 2010

Dát tip

standartní česká blbůstka.

pété

31. 01. 2009

Dát tip

tak tomudle rozumí i nerusofil :D good

moorgaan

30. 01. 2009

Dát tip

no jo vilda je tezkej souper.-)) ale ja sprasil jego zenu:-))

aleš-novák

30. 01. 2009

Dát tip

atkuda že ty idiot? tedy idioš ? koukám, žes měl vítězství taky skoro na dosah :o)

Toscana

29. 01. 2009

Dát tip

Da, no moj čemodán patěrjáli na vakzálu, svoloč adná!!!

moorgaan

29. 01. 2009

Dát tip

zdravstvuj devocka!..ty prijechala pojezdom?.-))

Toscana

29. 01. 2009

Dát tip

I što by my něprastudílis, iďóm na katók kataťsja na kaňkách - A BASTA!!!! :O))))

..bude asi potreba udelat na pismaku lekce z ruskogo jzyka.-))..no jo, mlady dnes umi americky a my drive narozeni pamatujeme par frazi v rustine... dekuji vsem za prispevky do jazykoveho koutku.-))..spasiba!.-))

Robinia

29. 01. 2009

Dát tip

:-D

synáček

29. 01. 2009

Dát tip

* :o)

malinka_hvezdinka

29. 01. 2009

Dát tip

já si pamatuju z radugy, že "a vot katá" znamená a tady máme kocoura :-)... a "atkúda ty?" - odkud jsi? tak nevim esi jsem dobře pochopila jazykově to "a vot "kudá"" :-))) ale jinak dobrý pobavení... mně tožé panrávilos ;) *

hunllef

29. 01. 2009

Dát tip

Hej ale jako berte ohled na ty, kterým byly v době revoluce dva roky, tudíž neměli to štěstí být vzděláváni v ruském jazyce :D

Rampoušek

29. 01. 2009

Dát tip

mně óčeň, nrávilas i němnogo mrázilas *********************** Moorgaan do kremlja !

vindal drámo

29. 01. 2009

Dát tip

mně tóže nrávila sa..

aleš-novák

29. 01. 2009

Dát tip

jestli jste si nevšimli, tak w používá evropská delegace...:o)

Toscana

29. 01. 2009

Dát tip

"W" bych taky viděla spíš do etudy polské, ale nápad skvělý a zábava báječná. *t

mašinfíra

29. 01. 2009

Dát tip

Jako hlubokou kritiku si snad zaslouží používání dabl jú (w) v ruštině. Ale jinak to nemá chybu :)) /*

hunllef

28. 01. 2009

Dát tip

:D *t

Marcela.K.

28. 01. 2009

Dát tip

:-)))

moorgaan

28. 01. 2009

Dát tip

no vodka tam asi tekla- ze samovaru:-))

aleš-novák

28. 01. 2009

Dát tip

tak toho jsem se obával :o) celou dobu jsem přemýšlel, jak písemně ztvárnit rozhovor dvou opilců, z nichž jeden se ptá druhého na cestu... a tys to dokázal :o)