A budeme mít spoustu dětí

A budeme mít spoustu dětí

a budeme spát v objetí

a milovat se

nad ránem

budeme smát se nesmyslům

i plakat

potopíme se na mořské dno

pro velkou mušli

naplníme jí hvězdami

ty pak rozvěsím tak různě

nad lůžkem

budeme pít Wermuth s Tonikem

koupíme

tři bedýnky banánů

vloupeme se

do zahrady s jahodami

a budeme šťastní

zapálíme svíčku na stromečku

a budeme poslouchat

pohyby našeho děťátka

pod zralou šťavnatou

skořápkou

kulatého bříška

a budeme mít spoustu dětí

a budeme šťastní

I będziemy mieć dużo dzieci

i będziemy spać w objęciu

i kochać się

nad ranem

będziemy śmiać się z błhostek

i płakać

popłyniemy do dna morskiego

po dużą muszlę

i napełnimy ją gwiazdami

które potem rozwiesimy

nad łóżkiem

będziemy pić Wermuth z Tonikiem

kupimy trzy skrzynki

bananów

zakradniemy się

do ogrodu z truskawkami

i będziemy szczęśliwi

zapalimy świecę na choince

i będziemy słuchać

ruchów naszego dziecka

pod dojrzałą soczystą

skorupką

pękatego brzucha

i będziemy mieć dużo dzieci

i będziemy szczęśliwi                             překlad 2010