Mám chuť výt a rvát

toužím žít

tančit rokenrol

milovat se

chci žít

tak strašně chci žít

prát zpropadené ponožky

košile se špinavými límečky

večer líbat syna

pít koňak

a šampaňské

toužím žít tak opravdově

ne se skleněným počasím

ještě  stokrát lačním po máji

a kvetoucím bezu                               překlad 2010

Chce mi się wyć i szarpać

chcę żyć

tańczyć rockenrolla

i kochać się

tak bardzo chcę żyć

prać przeklęte skarpetki

koszule z brudnymi kołnierzykami

całować syna wieczorem

pić koniak

i szampana

chcę żyć tak naprawdę

bez szklannej pogody

chcę by jeszcze po stokroć był maj

i kwitnął bez