Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seúvaha Ivany G.
26. 08. 2010
16
27
3763
Autor
aleš-novák
Kdyby někdo nevěděl, tak Ivana je Karlova první manželka...
kde zas
sakra
je
mein Gott !
27 názorů
Prosecký! Týjo! To je parádní drb, to musím avíznout Robinii, dobrušské patriotce.
Selbstverständlich, Edvine, všichni Němci znají Božského - a včelku Máju poznají v celém roji včel.
Taky pobavilo :-)*
obávám se, že si nešlo nevšimnout, čí je to manželka, protože to skoro vypadá, že to je nejen jejím povoláním, ale absolutní životní náplní... :o))) *t
(po tom, kde zrovna je Gott, bych na jejím místě raději nepátrala, hihi)
Upřesnění ke Karlově Studánce (neboli, jak my říkáme Karlsbrunn): obec byla zkonfiskována a celá patří českému státu. Ani předtím nešlo o císaře Karla IV., ale o arcivévodu Karla Habsbursko-Lotrinského, vnuka, Marie Terezie.
alesi..kdzy tak koukam na ten napis..
tak by uplne stacil
- úvahy Ivany G.
:-))
se teda čuduju s tou Čudovou:-))
...bez "jen" to ma ty spravny grady.-))
aleš-novák
26. 08. 2010aleš-novák
26. 08. 2010aleš-novák
26. 08. 2010
Myslím si, že Karlova (Gott, starého Gotta z Plzně syn) první manželka byla Blanka s velkým B, ale potom následovala celá řada s malým b.
Prosecký: Du hast etwas durcheinander gebracht. Gott der Vater bisexuell? Wozu? Im Himel, wo er residiert, gibt's nur Engel, und die sind geschlechtslos.
Tvá informace o M.M. Čudové otřásla základy českých literárních věd!
:-)
Květoň Zahájský
26. 08. 2010aleš-novák
26. 08. 2010Květoň Zahájský
26. 08. 2010
Die jungen Damen um ihn herum sind die Apostel. Der wahre Gott war schwul, besser gesagt bisexuell. Es gab doch noch diese Maria Magdalena.
Ostatně, kluci, věděli jste, že Marie Magdaléna Čudová (česká "Babička" Boženy Němcové), narozená v Křovicích, přiškolených k Dobrušce, chodila v Dobrušce tři roky do školy s o dva roky starším F. L. Hekem (předobrazem Jiráskova F. L. Věka)? Dovědel jsem se to, ač východočeský patriot, teprve včera. Hastalavista.
aleš-novák
26. 08. 2010
Teď to zní jako ten ohavný zvyk některých českých manželek: "Jo, Novák je doma, a zase přišel dom ožralej jak prase!" (řekla paní Nováková)
Tak mě napadlo:
Němečtí turisté v Praze se ptají svého českého průvodce:
"Und wer ist denn das?"
"Das ist Gott."
"Wirklich, Gott? Und die jungen Damen um ihn herum sind bestimmt Engel, nicht wahr?"
:-)
aleš-novák
26. 08. 2010
To bolí - po ukazovacím zájmenu (jež v češtině zastupuje německý určitý člen) už přivlastňovací zájmeno nejde. Rve mi to uši jak z pohledu německého češtináře, tak českého němčináře.
Přijatelné by bylo třeba:
Mein Gott, Karle!
Kde ses zase coural?
Tvůj oddaný
Rejpal ;-)
aleš-novák
26. 08. 2010
no.. kdyby to bylo bez toho "ten"..melo by to daleko vetsi vypovidajici schopnost.-))