Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Jedním šmahem

28. 10. 2010

4110

Autor

sepotvkorunachstromu

Jedním šmahem

zničila jsem

náš malý velký svět

otevřela skříňku Pandořinu

pustila ven zlo

aby mě strhlo bolestně do své sluje

naději nechala jsem uvnitř

klíčem zamkla pečlivě

aspoň něco překlad 2010

Za jednym zamachem

zniszczyłam

nasz mały wielki świat

otworzyłam skrzynkę Pandory

wypuściłam zło

by zszargało mnie w ból

nadzieję zostawiłam w środku

zamknęłam na klucz

zawsze coś

55 názorů

sepotvkorunachstromu

01. 11. 2010

Dát tip

:))

brackenridge

01. 11. 2010

Dát tip

;-DDD

sepotvkorunachstromu

01. 11. 2010

Dát tip

..brack..já sem jen vlezla abych šoupla Evu do arény..ráno vstávám do te hnusné rachoty...))))

brackenridge

01. 11. 2010

Dát tip

ja normalne nestiham, sep, lezu na tvoje aviza a ty jses o jedno predemnou!!! ;-)))

sepotvkorunachstromu

01. 11. 2010

Dát tip

:)))..dík..brack..:)

brackenridge

01. 11. 2010

Dát tip

zamknout!!! tip.

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..teď jsem tambyla...))

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..axlíku..já jsemv rozkvětu furt..víš...)))

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..axlíku..vidím že z tebe mluví letitá zkušenost...))

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..díky za čtení i názory...) ..esmeraldo..v tom se vyznáš..že...)))

javavia

29. 10. 2010

Dát tip

Tip

Esmeralda Zlopočasná

29. 10. 2010

Dát tip

ju, na čárykouzla bacha

koloušek

29. 10. 2010

Dát tip

Pěkné.T*

remik

29. 10. 2010

Dát tip

moc neoslovila. taková bez chuti

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..faakt?-tak hodně úspěchů..bbudu ti pomáhat..:))))

Makoves

29. 10. 2010

Dát tip

Hezoučké.Už jsem si objednal česko - polský slovník

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

:))))))))))))))))))))))))))

Norsko 1

29. 10. 2010

Dát tip

pro mě je polština spíš něco jak zánět hrtanu

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..jo..je to jiné..:) ..Polákům příjde nesmírně legrační čeština..nevím proč..:))

Norsko 1

29. 10. 2010

Dát tip

polština má cosi do sebe. vzpomínám na nohavicu, jak nám v klubu cosi do polštiny překládal. prdel

Alegna

29. 10. 2010

Dát tip

jo, jo, jóóó *

Taubla

29. 10. 2010

Dát tip

suprově vyjádřeno a dvoujazyčnost zaujala - tip

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

..děkuji..:)

PÁTER

29. 10. 2010

Dát tip

stále aktuální.Věčná! Líbíšššš!t.*

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

:))))))))))))))))))kozenko..jak chceš..chlévek nový...:)))

kóza

29. 10. 2010

Dát tip

mééé tip!

sepotvkorunachstromu

29. 10. 2010

Dát tip

Bíša

29. 10. 2010

Dát tip

Tak jak renegátka...

blboun nejapný

28. 10. 2010

Dát tip

...tak to tu vypadá na babský pokec,mizím,vybobkuju tip *

baaba

28. 10. 2010

Dát tip

zawsze coś***

sepotvkorunachstromu

28. 10. 2010

Dát tip

jdu tam..

100Wzarovka

28. 10. 2010

Dát tip

šepot mrkni na PP Výbava!

sepotvkorunachstromu

28. 10. 2010

Dát tip

..žárovko..není..)) ..Jaro ..dwkuji..))))

100Wzarovka

28. 10. 2010

Dát tip

šepot naše láska čisá je i silná, ale trpělivá, to není!

sepotvkorunachstromu

28. 10. 2010

Dát tip

..lidi moc špekulujou..:))))

100Wzarovka

28. 10. 2010

Dát tip

šepot čím méně víme, tím více jsme zvědaví a používáme všechny prostředky a vymýšlíme, domýšlíme, spekulujeme, aby to nakonec bylo něco úplně jiného! :-))