Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

koule / krabička cigaret

12. 01. 2011

19

24

4052

Autor

aleš-novák

příspěvek do soutěže http://www.pismak.cz/index.php?data=read&id=375618 Varování evropského ministra zdravotnictví:

krabičky cigaret

by měly být

mnohem větší

aby se tam vešly

nápisy

o nebezpečí

Raucher sterben früher (D)*** Курильщики умирают раньше (RUS)*** Palacze umierają młodsi (PL)*** Dohányosok halnak meg fiatalabb (H) ***Fumatorii mor mai tineri (RO)***Pušači umiru mlađi (CRO)*** Tupakoivat kuolevat nuorempina / Rökare dör i förtid (SF) ***Les fumeurs meurent prématurément. (F) Rokers sterven jonger (NL)*** Οι καπνιστές πεθαίνουν πρόωρα. (GR)*** Kadilci umirajo mlajši. (SLO)***Giorrú saoil tobac a chaitheamh - Smokers die younger (IRL)*** Os fumadores morrem prematuramente. (P) ***I fumatori muoiono prima. (I) *** Smēķētaji mirst jauni. (LV) *** Min ipejjep imut żgħir (M) *** Những người hút thuốc bị chết trẻ (VN)*** Kuřáci umírají dříve (CZ) ***…

24 názorů

aleš-novák

19. 05. 2011

no jo, přechodník, moje slabá stránka... přitom nemajíce/plíce se tak pěkně rýmuje :o)

avox

19. 05. 2011

zas už mne zkoušíš z přechodníků? Kuřáci plíce nemajíce, budou je hledat na chodníku od domu k trafice a zpět a těm s plícemi závidět :-))

aleš-novák

19. 05. 2011

tak se na ně musí. Akorát někteří kuřáci už nemají od čeho klít, plic nemaje...

avox

19. 05. 2011

polovinu cigaret, buď co do počtu nebo jejich délky, v krabičce nahradit příbalovým letákem, nápis na krabičce už je okoukaný a nezabírá, kdyby kuřák nejdřív musel vyndat z krabičky ten leták, asi by ho taky nečetl, ale od plic by zaklel a tím by si je pročistil :-)) */

Jachula

13. 01. 2011

Z tebe je druhej Karel Havlíček. Mistře

Háber

13. 01. 2011

jasnéééééé*

aleš-novák

13. 01. 2011

frajer je hlavně google-překladač :o)

Ferry

13. 01. 2011

Jé, ty jsi frajer, Aleši, dík za típek, a tady máš se žárlivostí mně vlastní ten ode mne - zasloužený svým renesančním rozměrem. :) t*

Hrušková

12. 01. 2011

*

A.H.

12. 01. 2011

Jesteže holduji méně škodlivému délehořícímu havana. :D

moorgaan

12. 01. 2011

...i kadílci asi kouří:-))

Alegna

12. 01. 2011

nad těmi znaky valím zraky, ale kouřit mi chudná :-)))))

aleš-novák

12. 01. 2011

děkuji za vklubbu :o)

MarK.

12. 01. 2011

..vyborne promo! ;)* (az koulim oci;)

blboun nejapný

12. 01. 2011

...naopak,krabička by měla být co nejmenší,ať se tam nevejdou cigarety :D

Květoň Zahájský

12. 01. 2011

Romové jsou imunní. Proti kouření a bohužel mnozí i proti nápisům.

Honzyk

12. 01. 2011

...to mi pripomina letak, ktery mi prisel vcera z nejmenovane banky, kde me hlasite uúpozornuji, ze na kartu nemuzu vybirat v LLDR, Iraku, Afghanistanu, jinak vsude ze jo.DDD........hehe. >......dobrej , ale smutbnej dzouk, a stejne nanic, myslim: kterej Japonec bude chtit. vyhuli v Rusku tri kraby denne...(vsimavy ales)* jsem nekurak, uplny, ale nikoli agresivni - kdyz si chce doma u me nekdo zapalit, ok, prece jeste nebudu drezurovat svy hosty...tak nejak...)

Stigmatore

12. 01. 2011

slovenština?

sepotvkorunachstromu

12. 01. 2011

..mi to česky stačí a sekačky nekupuju.::)))

aleš-novák

12. 01. 2011

vietnamštinu jsem přidal, i když Vietnam není v EU...romštinu nechám na publiku :o)

Prosecký

12. 01. 2011

Ještě mi chybí romština, vietnamština. Zajímavé, že ve Slovinsku umírají mladší i kadilci. To jsem nevěděl.

aleš-novák

12. 01. 2011

ale jen česky, zatím :o) návod na sekačku je taky ve všech evropských jazycích, ne?

sepotvkorunachstromu

12. 01. 2011

..dyk to tam je..:))))

aleš-novák

12. 01. 2011

nekuřácké avi...

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.

Sdílení