Růži, děkuju moc, taky je mi netopýrka líto...máme jich na půdě hodně...
Chudák netopýr.I on je pěkný.A ještě víc tvá báseň.***
Bigu, sama jsem zteřelá, takže je to slovo nasnadě:-))) a díky
Goro, souhlasím s tebou, že je Šmodrchův příspěvek moc hezký.
Mně osobně se ten původní slovosled líbil trošku víc.
Jardo, ta popásovka mne rozesmála:-)))) a děkuju ti!
Dzravím.
V čase, kdy dáváme odpočinout svým smyslům usínáme skryti v zapomění, že je to naše nejzranitelnější místo. Lstivec se konečně dočkal, uzrál čas na úder. Podpásovka je tu.
Gora diky, uz jsem v obraze
Lady, zteřelý je zchátralý, vlivy počasí a stářím:-)
prosím tě vysvětli mi slovíčko "ztěřelý"
Dávám típek za nápad a mohu zveřejnit variaci ?
Šmodrcho, opravdu pěkné:-) díky za tvé varianty, kdyžtak si to vystav...je to hezký
Omlouvám se znovu, dík za pochvalu, není až tak zasloužená - v mém návrhu je zbytečně čas minulý, když haiku upřednostňuje čas přítomný.
Já to vlastně psal v textu, ale v celku už jsem přítomný čas nenechal.
Lépe je určitě:
Zteřelý vikýř
netopýr skládá křídla/
kočka zbystřila
To jsme spřízněné duše. Protože mimo koček i já mám nad stájemi pod střechou netopýry. Jen ten zteřelý vikýř nemám :) Dík za avízo!
Šmodrcha: trochu jsi to zašmodrchal:-), vážně - díky ti moc, pěkně jsi to složil. Jako chovatelka koček a bytná netopýrů musím uznat, že tvé haiku je podle mne parádní, Šmodrcho, dík!!!
Nějak mi tam chybí napětí.
Autorka promine, navrhnu jinou verzi.
Přemýšlel jsem dlouho, jak zážitek vyjádřit. Základní pravidlo je to, že haidžin je pozorovatel. Sděluje vlastní obyčejný či neobyčejný zážitek tak, aby čtenář mohl prožít okamžik s ním. První mne napadlo, že úvodní verš by měl být ten, určující místo, kde se odehrává děj. Tedy: Zteřelý vikýř. Potom teprve vlastní děj: Netopýr skládá křídla. Ono totiž osobní pozorování, které je sdělováno čtenáři, sděluje v případě slova "usnul" děj, který člověk není schopen u netopýra určit. Já tedy určitě neumím poznat, kdy netopýr zachrupnul. Ale složení křídel vidím. Potom je otázka posledního verše. Jako zkušený kočkomil vím, a dlouhodobým pozorováním mám potvrzeno, že kočky vyčkávají. Ne však u kořisti, která je volně k dosažení. Dovolím si tvrdit, že kočka vyčkávající u spícího netopýra je nesmysl. Spíše bych viděl možnost, že složení křídel netopýra vyvolalo jemný šelest, který zaslechla kočka. A že kočky mají velmi, velmi jemný sluch. V tom případě je ale kočka ihned připravena k akci. Třetí verš vidím takto: Kočka zbystřila.
Takže uvěřitelná verze, při plném vědomí toho, že haiku odráží vlastní zážitek, který je Tvůj a ne můj, by podle mne měla být spíše:
Zteřelý vikýř
netopýr složil křídla/
kočka zbystřila
Tam už vidím otázku. Proč kočka zbystřila, zda viděla nebo zaslechla netopýra. A také je děj více tlačen na to, aby čtenář zbystřil s kočkou a řekl si: dostane toho netopýra ta kočka nebo ne?
Omlouvám se za vměšování, je to jen zpracování z jiného úhlu pohledu, protože haiku jsem pochopil jako vyjádření vlastního pozorování tak, aby bylo pro čtenáře vnímatelné a uvěřitelné.
blacksabbath: to je nejhezčí závěr:-) a díky
Evženie, ta jiná kořist není o nic méně roztomilá:-))) a díky
spinká malý netopýr...i kočka zavřela očka....pššš.......nikdo ať je nebudí.......*/***
Netopýři se mi moc líbí. Nemohla by ta kočka ulovit něco jiného?
agát, dík: provedeno:-)))
Ne, pokud vím, tak na našich kočkách (ani na mně) žádná netopýří slina dosud neulpěla. Což nikomu z nás vůbec nevadí... (mrk)
pěkná mini... obrať slovosled u posledního řádku :)
Kočkodane, zajímavá varianta, že by ze života? Díky moc...
Netopýr flusnul
velmi přesně zamířil
kočka nadává
Příšerná představa, netopýry opravdu nemusím :-))
Oldjerry, děkuju za názor. Kdybys ten vikýř viděl, slovo zteřelý by tě možná také napadlo:-) Děkuju:-)
jistě nad tímto hlubokým haiku navršíš celou mohylu z tipů. pravděpodobně budou uctívači chtít jen zcela zakrýt to nic, cos předvedla. tvé tisíceré díky bude za jejich službu na místě.