Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seKujavy
Autor
Thea v tramvaji
HADR A KÝBL
Šla jsem s hadrem a kýblem teplé vody
umýt zvonky
a kliku od dveří.
To bylo to jediné,
co na mne zbylo.
Co mi nechali.
Byla jsem nejmladší
a se smrtí jsem se do té doby
nesetkala.
To až teď.
Na klice
a na zvoncích.
KAFFEE, ZUCKER (Naši Němci)
Jezdili jednou ročně.
Plný autobus Schnitzelů!
Neohlášení,
nečekaní..
Naprostá panika!
“Kaffee?
Zucker?
Naše Thea se učí německy!”
“Eeee...”
Vždycky jsem se chtěla učit anglicky,
ale můj psycholog byl magor.
(“Dyslektik se musí učit německy.”)
Topila jsem se v dlouhých slovech,
tak jako teď oni,
u nás na pohovce.
Tak jako
Zucker im Kaffee.
D C G
Za oknem
obrovský zadek v brázdě.
Babička okopává brambory
a potom
jednotí řepu.
Záclona se ani nehne.
Nedýchám.
Nejsem doma!
Vlastně mi ujel autobus
a ještě minimálně hodinu
budu čekat ve Fulneku,
než pojede další.
Pak půjdu samozřejmě babičce pomoct!
Ale teď tiše na kytaru:
D C G
D C G
PECKY
Sedíme na třešni
a pliveme pecky.
Mamka mi říkala,
že oni dělávali závody
v pojídání chrobalivých...
Tak to ani omylem!
Nová Kujavská generace
zásadně zdravé
a bez masa!
Ostatně včera jsem opět vyzkoušela
být vegetariánem,
ale babiččin řízek mi to překazil.
Sedíme na třešni
a pliveme pecky
až za okraj
naší generace.
37 názorů
Hodně můj šálek. Akorát jsem měla problém s idetifikací disciplíny "pojídání chrobalivých", ale strejda google mi podal dostatečné vysvětlení :)
Thea v tramvaji
26. 11. 2021Janina6 - no vida! Krajanka! :)
Zuzko Kujavy jsou malá obec typu dům, hnojiště, pole a takto se to opakuje 5km podél cesty.
myška na mrazu
23. 11. 2021Ach jo... nostalgie už není, co bývala...
Evženie Brambůrková
23. 11. 2021To se mi hodně líbí :-)
Thea v tramvaji
23. 11. 2021Santi€ děkuji!
@Thea - tak to možná bylo přeloženo něco z polštiny, tam je taky nějaké Kujavsko. "Máme chleba, máme práci, všichni jsme tu Kujavjaci."
Další verze je, že si z nás žáčků někdo udělal tzv. vrtuli, možnà staší ročník.
Thea v tramvaji
22. 11. 2021Zboro u nás byla podobná sboboda volby. Jedničkáři němčina, dvojkaři franina a trojkaři angličtina. Byla jsem dvojkař a francouzština by mi vůbec nevadila, ale začaroval to celé ten můj úžasný psycholog. Škvařila jsem se mezi jedničkáři. Fakt místy ve vlastní šťávě :)
Thea v tramvaji
22. 11. 2021Dales tohle teda vůbec neznám! Já znám jen nápěv "Kujavané - křupané" který jsem si složila sama ve druhé třídě a ujal se :)))
/*.
Ze ZDŠ pamatuju písničku, něco jako "Kujavjak jsem, Kujavjak jsi, všichni jsme tu Kujavjaci..." . Je tu souvislost nebo jsem úplně mimo? (Google neuspěl.)
Taky jsem k němčině přišel podobně spravedlivým způsobem. Půl roku po revoluci se všichni chtěli učit anglicky, proto naši třídu rozdělili na jazyky napůl podle prospěchu - lepší půlka se učila anglicky, horší německy - to byl můj vstup do svobody :)
Za námi zase občas přijížděla tetička ze západního Německa. Za války si vzala gestapáka. Byl to prý moc hodný člověk. Měla asi deset dioptrií, nosila bílé klobouky, což bylo pro nás děti velmi zvláštní. Vždy na nás "chudáčky" hleděla velmi soucitně a vytahovala z kabelky marky.
Thea v tramvaji
22. 11. 2021Alenakar - to nebyli příbuzní :) To byla rodina původních obyvatel našeho domu. Jezdili se koukat na své původní majetky. A taky na hřbitov.
Myslela jsem, že jsi z úplně jiné generace, ale tyhle "venkovské" básničky tě prozradily. Asi máš podobné zážitky jako já z Vyhnálova a taky německé příbuzné. Tip.
Ahoj thea - sovietsky spôsob je, že odpíliš daný konár a oberáš ho na tanku v rámci oslobodzovacieho programu.
Pri padlej čerešni - kde sme čakali kým čerešne dozerjú je to optimálny spôsob oberania, hneď potom, ako ležíš na deke a oberáš poležiačky. Nemám tank a ani lafetu.
Thea v tramvaji
21. 11. 2021Janina6 a Abakus díky :) Taky posílám pozdrav, ale ten sovětský způsob teda neznám!
Pekné a to posielam pozdrav od ľahlej čerešne - prvý raz sme oberali na sovietsky spôsob a poležiačky.
Thea v tramvaji
21. 11. 2021Annnie díky moc :)
Thea v tramvaji
21. 11. 2021Prosecký - jako děti jsme uměli všechno :) Krásný zbytek neděle! ;)
Líbí se mi. Jen snad, že nikdo nedokáže plivnout pecku až za hranici své generace, i kdybychom chtěli sebevíce!
Jasně, ty k sobě patřej. A do mejch oblíbenejch taky - dávám ti taky výběr :)
pomáhali jsme bébě jednotit řepu
"mám letos jen čtyři řádky"
končily za ozorem ...
tehdy poprvé jsem se setkal se zoufalství ma zmazrem
Goro děkuji moc! :)
První je smutná, ale spíše poznáním, druhá VELMI vtipná /Eeee..../, třetí a čtvrté zdravě sebekritické s dobrými "příběhy", vtipem i nadhledem v závěru...
Thea v tramvaji
21. 11. 2021Díky moc milé návštěvnice :) Tyhle jsem napsala během jednoho rána (minulý týden) v posteli a pak mi to došlo - že píšu čím dál víc v ucelených cyklech :))) Jsem ráda, že to neodradilo, i když je toho pak vlastně víc.
blacksabbath
21. 11. 2021tož žádné eee......ale pochvalné hmmmmm......já jsem brnkala... G,C,D...*/*******
gabi tá istá
21. 11. 2021ako štyri čerešne, až mi je ľúto kôstky vypľuť, ešte si ich chvíľu budem omáľať v puse *